| Plural | resumptions |
the resumption of work after a holiday
ההתחלה מחדש של העבודה לאחר חופשה
The resolution called for the resumption of negotiations.
ההחלטה קראה לחידוש המשא והמתן.
All the signs at the moment point to an early resumption of the fighting between the two countries.
כל הסימנים ברגע זה מצביעים על חידוש מוקדם של הלחימה בין שתי המדינות.
the resumption of classes
חידוש הלימודים
the resumption of work
חידוש העבודה
the resumption of negotiations
חידוש המשא ומתן
the resumption of services
חידוש השירותים
the resumption of production
חידוש הייצור
the resumption of flights
חידוש הטיסות
the resumption of activities
החידוש של פעילויות
the resumption of normalcy
החזרה למצב תקין
the resumption of trading
חידוש המסחר
the resumption of operations
חידוש פעולות
Cambodia has welcomed the resumption of China Eastern Airlines flights to Siem Reap.
קמבודיה קיבלה בברכה את חידוש טיסות חברת התעופה סין מזרח לסיאם ריפ.
Source: CRI Online March 2023 CollectionIran and Sudan have announced the resumption of their diplomatic ties after a seven-year pause.
איראן וסודאן הודיעו על חידוש הקשרים הדיפלומטיים שלהם לאחר הפסקה בת שבע שנים.
Source: Current month CRI onlineBy the end of the quarter, we did begin to see a resumption of economic activity.
לקראת סוף הרבעון, התחלנו לראות התחדשות של פעילות כלכלית.
Source: NPR News August 2020 CompilationThe Civil Aviation Administration of China says it will promote the resumption of international passenger flights.
מנהל התעופה האזרחית של סין אומר שהוא יקדם את חידוש טיסות נוסעים בינלאומיות.
Source: CRI Online December 2022 CollectionThe resumption in tourism has been stunning.
ההתחדשות בתיירות הייתה מדהימה.
Source: The Economist - FinanceThe resumption of dialogue restores hopes for a transition to civilian rule.
חידוש הדיאלוג מחזיר את התקוות למעבר לשלטון אזרחי.
Source: BBC Listening Collection July 2019Public transportation services in the city started resumption late last month.
שירותי תחבורה ציבורית בעיר החלו להתחדש בסוף החודש שעבר.
Source: CRI Online March 2021 CollectionIt's meant to pave the way for the resumption of Israeli Palestinian negotiations.
מיועד לפתוח את הדרך לחידוש המשא ומתן הישראלי פלסטיני.
Source: NPR News August 2013 CompilationThe cease-fire clears the way for the resumption of indirect talks on a longer-term agreement.
ההפסקת אש מנקה את הדרך לחידוש השיחות העקיפות על הסכם ארוך טווח.
Source: AP Listening August 2014 CollectionEbrahim Raisi welcomed the resumption of bilateral ties, calling both sides " important and influential" countries of the Muslim world.
אברהים ראיסי קיבל בברכה את חידוש הקשרים הדו-צדדיים, וכינה את שני הצדדים "מדינות חשובות ומשפיעות" בעולם המוסלמי.
Source: CRI Online June 2023 Collectionthe resumption of work after a holiday
ההתחלה מחדש של העבודה לאחר חופשה
The resolution called for the resumption of negotiations.
ההחלטה קראה לחידוש המשא והמתן.
All the signs at the moment point to an early resumption of the fighting between the two countries.
כל הסימנים ברגע זה מצביעים על חידוש מוקדם של הלחימה בין שתי המדינות.
the resumption of classes
חידוש הלימודים
the resumption of work
חידוש העבודה
the resumption of negotiations
חידוש המשא ומתן
the resumption of services
חידוש השירותים
the resumption of production
חידוש הייצור
the resumption of flights
חידוש הטיסות
the resumption of activities
החידוש של פעילויות
the resumption of normalcy
החזרה למצב תקין
the resumption of trading
חידוש המסחר
the resumption of operations
חידוש פעולות
Cambodia has welcomed the resumption of China Eastern Airlines flights to Siem Reap.
קמבודיה קיבלה בברכה את חידוש טיסות חברת התעופה סין מזרח לסיאם ריפ.
Source: CRI Online March 2023 CollectionIran and Sudan have announced the resumption of their diplomatic ties after a seven-year pause.
איראן וסודאן הודיעו על חידוש הקשרים הדיפלומטיים שלהם לאחר הפסקה בת שבע שנים.
Source: Current month CRI onlineBy the end of the quarter, we did begin to see a resumption of economic activity.
לקראת סוף הרבעון, התחלנו לראות התחדשות של פעילות כלכלית.
Source: NPR News August 2020 CompilationThe Civil Aviation Administration of China says it will promote the resumption of international passenger flights.
מנהל התעופה האזרחית של סין אומר שהוא יקדם את חידוש טיסות נוסעים בינלאומיות.
Source: CRI Online December 2022 CollectionThe resumption in tourism has been stunning.
ההתחדשות בתיירות הייתה מדהימה.
Source: The Economist - FinanceThe resumption of dialogue restores hopes for a transition to civilian rule.
חידוש הדיאלוג מחזיר את התקוות למעבר לשלטון אזרחי.
Source: BBC Listening Collection July 2019Public transportation services in the city started resumption late last month.
שירותי תחבורה ציבורית בעיר החלו להתחדש בסוף החודש שעבר.
Source: CRI Online March 2021 CollectionIt's meant to pave the way for the resumption of Israeli Palestinian negotiations.
מיועד לפתוח את הדרך לחידוש המשא ומתן הישראלי פלסטיני.
Source: NPR News August 2013 CompilationThe cease-fire clears the way for the resumption of indirect talks on a longer-term agreement.
ההפסקת אש מנקה את הדרך לחידוש השיחות העקיפות על הסכם ארוך טווח.
Source: AP Listening August 2014 CollectionEbrahim Raisi welcomed the resumption of bilateral ties, calling both sides " important and influential" countries of the Muslim world.
אברהים ראיסי קיבל בברכה את חידוש הקשרים הדו-צדדיים, וכינה את שני הצדדים "מדינות חשובות ומשפיעות" בעולם המוסלמי.
Source: CRI Online June 2023 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now