cessation

[ארה"ב]/seˈseɪʃn/
[בריטניה]/seˈseɪʃn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הפסקה זמנית, הפסקה, הפרעה.
צורות המילה

צירופים וביטויים

temporary cessation

הפסקת מעבר

complete cessation

הפסקת מוחלטת

דוגמאות למשפטים

the cessation of hostilities.

הפסקת העימותים.

a cessation of hostilities.

הפסקת העימותים.

cessation of donor's dominion and control

הפסקת השליטה והסמכות של התורם.

the cessation of cohabitation of man and wife.

הפסקת הגירושין של בעל ואישה.

he called for an immediate cessation of hostilities.

הוא קרא להפסקת עימותים מיידית.

The money saved from the cessation of the road project will be invested in public transport.

הכסף שנחסך מהפסקת פרויקט הכביש יושקע בתחבורה ציבורית.

דוגמאות מהעולם האמיתי

There are a number of different smoking cessation treatments.

קיימים מספר טיפולים שונים להפסקת עישון.

מקור: Osmosis - Mental Psychology

The proposals include the cessation of military flights over Syria's second city, Aleppo.

ההצעות כוללות הפסקת טיסות צבאיות מעל העיר השנייה של סוריה, חלב.

מקור: BBC Listening Collection October 2016

This is part of the path to becoming enlightened, which entails the cessation of suffering.

זו חלק מהדרך להארה, הכוללת הפסקת הסבל.

מקור: The meaning of solitude.

You probably saw my smoking cessation ad.

אתם כנראה ראיתם את הפרסום שלי להפסקת עישון.

מקור: American Horror Story: Season 2

Anger management, smoking cessation, that sort of thing.

ניהול כעס, הפסקת עישון, דברים כאלה.

מקור: TV series Person of Interest Season 3

The While House said they discuss the next steps require to fully implement the cessation of hostilities.

בית הלבן אמר שהם דנים בשלבים הבאים הנדרשים ליישום מלא של הפסקת העימותים.

מקור: BBC Listening March 2016 Compilation

The Israelis rejected a longer-term cessation of hostile lease.

הישראלים דחו הפסקה ארוכת טווח של השכרה עוינת.

מקור: NPR News July 2014 Compilation

Well, this agreement calls for the immediate cessation of hostilities.

ובכן, הסכם זה קורא להפסקת העימותים באופן מיידי.

מקור: NPR News November 2020 Collection

He didn't say cease-fire. He said cessation of hostilities.

הוא לא אמר הפסקת אש. הוא אמר הפסקת עימותים.

מקור: NPR News February 2016 Compilation

The plan promotes weight loss, smoking cessation and efforts to reduce blood pressure.

התוכנית מקדמת ירידה במשקל, הפסקת עישון ומאמצים להפחית את לחץ הדם.

מקור: The Economist (Summary)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו