rewrote

Frequency: Very High

Translation

v. לכתוב שוב, לשנות את הטקסט המקורי.

Real-world Examples

Development plans should also be rewritten with an eye to the shortage.

יש לתכנן מחדש את התוכניות תוך התחשבות במחסור.

Source: The Economist - Comprehensive

The textbooks will not be rewritten overnight.

לא ניתן לרשום מחדש את ספרי הלימוד בן לילה.

Source: The Economist - Technology

One of the producers wants a rewrite.

אחד מהמפיקים רוצה כתיבה מחדש.

Source: Deadly Women

But his discovery rewrote a chapter of history.

אבל הגילוי שלו שינה פרק בהיסטוריה.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Recent efforts to rewrite America's aged computer-crime law are bogged down.

מאמצים אחרונים לכתוב מחדש את חוק הפשע הממוחשב המזדקן של אמריקה תקועים.

Source: The Economist - International

Luckily for him, history is designed to be rewritten.

לשמחתו, ההיסטוריה נועדה להיכתב מחדש.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

And I want you to rewrite and rewrite it again.

ואני רוצה שתכתבו מחדש ותכתבו מחדש שוב.

Source: House of Cards

With Duvalier firmly in charge, the lord's prayer was rewritten.

בזמן שדוואלייה היה בשלטון, תפילת אדון נכתבה מחדש.

Source: Biography of Famous Historical Figures

He opened his veins and rewrote the future to save Bo.

הוא פתח את עורקיו ושינה את העתיד כדי להציל את בו.

Source: Lost Girl Season 4

The original five claimants had made history — and paved the way for it to be rightfully rewritten.

התובעים המקוריים חמשה עשו היסטוריה - וסללו את הדרך לשינוי המצדיק שלהם.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now