rifting

[ארה"ב]/rɪft/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. פעולה של קרע; שבר
v. לפצל; לשבור

צירופים וביטויים

rift zone

אזור סדק

continental rifting

התרוצצות יבשתית

דוגמאות מהעולם האמיתי

It's landed a rift in the farmer's schedule.

הצליח לנחות על פער בלוח הזמנים של החקלאי.

מקור: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

Ideas about what to do expose deep partisan rifts.

רעיונות לגבי מה לעשות חושפים פערים מפלגתיים עמוקים.

מקור: VOA Standard December 2015 Collection

Hope it doesn't cause a rift between us.

מקווה שזה לא יגרום לפער בינינו.

מקור: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

The new deal ends a rift between Hamas and Fatah.

ההסכם החדש מסיים פער בין חמאס לפתח.

מקור: CRI Online June 2014 Collection

This is the latest rift between wealthy conservative backers and the former president.

זהו הפער האחרון בין תומכים שמרנים עשירים לנשיא לשעבר.

מקור: Financial Times

But Middle East analyst Alterman says that's not likely to repair the fundamental rift.

אבל מנתח המזרח התיכון אלטרמן אומר שזה לא סביר לתקן את הפער הבסיסי.

מקור: NPR News May 2015 Compilation

These rugged limestone hills in a rift valley.

גבעות גיר מחוספסות אלה בעמק שבר.

מקור: CNN 10 Student English May 2021 Collection

A rift began to grow between Slytherin and the others.

החל לפרוץ פער בין סלית'רין לאחרים.

מקור: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

This caused huge rifts between these land masses and ultimately created the continents we see today.

זה גרם לפערים עצומים בין מסות אלה וליצור בסופו של דבר את היבשות שאנו רואים היום.

מקור: Jurassic Fight Club

The fallout from last month's failed coup has deepened a rift between Ankara and its Western allies.

התוצאות של הניסיון הכושל להפוך את המשטר בחודש שעבר העמיקו פער בין אנקרה לבעלי בריתה המערביים.

מקור: CCTV Observations

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו