ring

[US]/rɪŋ/
[UK]/rɪŋ/
Frequency: Very High

Translation

vi. להשמיע פעמון; להכות שעון; להדהד; ליצור מעגל
n. צליל של פעמון או שעון; אובייקט מעגלי; זירה לאיגרוף; תכשיט שנ носים על אצבע או סביב פרק כף היד
vt. להשמיע פעמון; להכות שעון; להקיף; להקיף.
Word Forms
Past Participlerung
Present Participleringing
Past Tenserang
Third Person Singularrings
Pluralrings

Phrases & Collocations

wedding ring

טבעת נישואין

engagement ring

טבעת אירוסין

diamond ring

טבעת יהלום

gold ring

טבעת זהב

silver ring

טבעת כסף

ring road

כביש מעגלי

ring in

כניסת טבעת

ring with

טבעת עם

outer ring

טבעת חיצונית

ring the bell

צלצול בפעמון

piston ring

טבעת בוכנה

ring for

טבעת עבור

inner ring

טבעת פנימית

sealing ring

טבעת איטום

ring rolling

טבעת מתגלגלת

ring spinning

טבעת מסתובבת

seal ring

טבעת חותמת

key ring

מחזיק מפתחות

ring finger

אצבעות

ring laser

לייזר טבעתי

ring a bell

להזכיר משהו

Example Sentences

There was a ring at the door.

היה צלצול בדלת.

the name rings a bell.

השם מצלצל לי.

That ring is not worth a pin.

הטבעת הזאת לא שווה הרבה.

I'll ring for the maid.

אקרא למשרתת.

a story that rings true.

סיפור שמצלצל אמת.

a clock that rings the hour.

שעון המצלצל את השעה.

ring up a sale.

לרשום מכירה.

The ring was very costly.

הטבעת הייתה יקרה מאוד.

a ring with a diamond in the center

טבעת עם יהלום במרכז

This ring is genuine gold.

הטבעת עשויה זהב אמיתי.

Please ring the doctor.

אנא התקשר לרופא.

There is a ring of scum in the washbasin.

יש טבעת של לכלוך בכיור.

I'll ring you Monday.

אתקשר אליך ביום שני.

the ring fitted perfectly.

הטבעת התאימה בצורה מושלמת.

gave the ring to me for keeps.

נתן לי את הטבעת לשמור.

the courthouse was ringed with police.

בית המשפט היה מוקף במשטרה.

the author's honesty rings true.

הכנות של הסופר נשמעת אמיתית.

Real-world Examples

Isn't an engagement ring supposed to have a diamond?

האם טבעת אירוסין אמורה להיות עם יהלום?

Source: Friends Season 9

Through the balmy air of night how they ring out their delight!

דרך האוויר הנעים של הלילה איך הם מצלצלים בשמחה שלהם!

Source: British Original Language Textbook Volume 6

15. Sure. Oh, the bell is ringing.

15. בטח. הו, הפעמון מצלצל.

Source: Past years' high school entrance exam listening comprehension questions.

Hospital gave me back an engagement ring.

הבית החולים החזיר לי את טבעת האירוסין.

Source: Desperate Housewives Season 3

She polished her ring until it was glossy again.

היא ליטשה את הטבעת שלה עד שהיא הייתה מבריקה שוב.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Mom, that's a family heirloom. I'm not giving it to Blair. It's an engagement ring.

אמא, זו מזכרת משפחתית. אני לא אתן אותה לבלייר. זו טבעת אירוסין.

Source: Gossip Girl Selected

The bigger guy, he wears a ring.

הבחור הגדול יותר, הוא לובש טבעת.

Source: American Horror Story Season 1

Notice the red ring around our planet.

שימו לב לטבעת האדומה סביב כוכב הלכת שלנו.

Source: Perspective Encyclopedia of Technology

Where does Jason Momoa buy his rings?

איפה ג'ייסון מומואה קונה את הטבעות שלו?

Source: Connection Magazine

That starts to become that outer ring.

זה מתחיל להפוך לטבעת החיצונית הזאת.

Source: Connection Magazine

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now