rolled up
נגנז
rolled in
נגלל לתוך
rolled out
יצא
rolled over
התהפך
rolled down
התגלגל למטה
hot rolled
מחומם
cold rolled
קר מגלובן
rolled steel
פלדה מגולגלת
rolled into
נגלל לתוך
cold rolled steel
פלדה מגולגלת בקור
rolled plate
לוח מגולגל
hot rolled steel
פלדה מגולגלת בחום
cold rolled sheet
יריעת פלדה מגולגלת בקור
rolled products
מוצרים מגולגלים
hot rolled plate
לוח פלדה מגולגל בחום
rolled oats
שיבולת שועל
rolled steel products
מוצרי פלדה מגולגלת
rolled in the money.
התגלגלו בכסף.
rolled the tape forward.
התקדמו עם הצילום.
the tape rolled backwards.
הצילום התגלגל אחורה.
they rolled and fought in the dust.
הם התגלגלו ונלחמו באבק.
he rolled a joint.
התגלגל לו משותף.
he rolled off the bed.
התגלגל מהמיטה.
the buffalo rolled in the dust.
הבופאלו התגלגל באבק.
Pat rolled the trolley to and fro.
פט גלגלה את העגלה קדימה ואחורה.
the years rolled by.
השנים התגלגלו.
Steve rolled in about lunchtime.
סטיב הגיע בסביבות שעות הצהריים.
The drunken man rolled to me.
השיכור התגלגל אלי.
rolled down the sidewalk on their scooters.
התגלגלו במורד המדרכה על הסקוטרים שלהם.
The days rolled along.
הימים התגלגלו.
The puppy rolled in the mud.
הגור התגלגל בבוץ.
Thunder rolled in the distance.
הברקים התגלגלו מרחוק.
rolled the plane out of the hangar.
הוציאו את המטוס מהאנגר.
rolled out a long rope.
הניחו חבל ארוך.
rolled up quite a fortune.
צברו הון לא מבוטל.
The ball rolled into the hole.
הכדור התגלגל לתוך החור.
It's a projector, sound system and security system rolled into one.
זהו מקרן, מערכת סאונד ומערכת אבטחה שהיא הכל בחבילה אחת.
Source: CNN 10 Student English February 2019 CompilationSome probably will be rolled back.
ייתכן שחלקם יבוטלו.
Source: NPR News May 2015 CompilationSo temaki directly translates to hand rolled.
אז טמאקי מתורגם ישירות כ"גלגול ידני".
Source: Connection MagazineBut in 2021, vaccines had been rolled out.
אבל בשנת 2021, החיסונים כבר יושקו.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 CompilationBut they warn until such programs are rolled out.
אבל הם מזהירים עד שהתוכניות האלה יושקו.
Source: VOA Standard English_ TechnologyUnder one arm was a sleeping bag, neatly rolled.
מתחת לזרוע אחת הייתה שק שינה, מגולגל בצורה מסודרת.
Source: The Trumpet SwanIt looks like I just rolled out of bed.
נראה כאילו רק קמתי מהמיטה.
Source: Volume 2It has other bits and pieces rolled in desiccated coconut.
יש בו גם חתיכות ומרכיבים מגולגלים בקוקוס מיובש.
Source: Gourmet BaseAs new immigration measures are being rolled out, questions arise.
כאשר ננקטים אמצעי הגירה חדשים, עולות שאלות.
Source: VOA Standard English_AmericasAnd key parts of the program will be rolled back.
וחלקים מרכזיים של התוכנית יבוטלו.
Source: CNN Listening November 2013 Collectionrolled up
נגנז
rolled in
נגלל לתוך
rolled out
יצא
rolled over
התהפך
rolled down
התגלגל למטה
hot rolled
מחומם
cold rolled
קר מגלובן
rolled steel
פלדה מגולגלת
rolled into
נגלל לתוך
cold rolled steel
פלדה מגולגלת בקור
rolled plate
לוח מגולגל
hot rolled steel
פלדה מגולגלת בחום
cold rolled sheet
יריעת פלדה מגולגלת בקור
rolled products
מוצרים מגולגלים
hot rolled plate
לוח פלדה מגולגל בחום
rolled oats
שיבולת שועל
rolled steel products
מוצרי פלדה מגולגלת
rolled in the money.
התגלגלו בכסף.
rolled the tape forward.
התקדמו עם הצילום.
the tape rolled backwards.
הצילום התגלגל אחורה.
they rolled and fought in the dust.
הם התגלגלו ונלחמו באבק.
he rolled a joint.
התגלגל לו משותף.
he rolled off the bed.
התגלגל מהמיטה.
the buffalo rolled in the dust.
הבופאלו התגלגל באבק.
Pat rolled the trolley to and fro.
פט גלגלה את העגלה קדימה ואחורה.
the years rolled by.
השנים התגלגלו.
Steve rolled in about lunchtime.
סטיב הגיע בסביבות שעות הצהריים.
The drunken man rolled to me.
השיכור התגלגל אלי.
rolled down the sidewalk on their scooters.
התגלגלו במורד המדרכה על הסקוטרים שלהם.
The days rolled along.
הימים התגלגלו.
The puppy rolled in the mud.
הגור התגלגל בבוץ.
Thunder rolled in the distance.
הברקים התגלגלו מרחוק.
rolled the plane out of the hangar.
הוציאו את המטוס מהאנגר.
rolled out a long rope.
הניחו חבל ארוך.
rolled up quite a fortune.
צברו הון לא מבוטל.
The ball rolled into the hole.
הכדור התגלגל לתוך החור.
It's a projector, sound system and security system rolled into one.
זהו מקרן, מערכת סאונד ומערכת אבטחה שהיא הכל בחבילה אחת.
Source: CNN 10 Student English February 2019 CompilationSome probably will be rolled back.
ייתכן שחלקם יבוטלו.
Source: NPR News May 2015 CompilationSo temaki directly translates to hand rolled.
אז טמאקי מתורגם ישירות כ"גלגול ידני".
Source: Connection MagazineBut in 2021, vaccines had been rolled out.
אבל בשנת 2021, החיסונים כבר יושקו.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 CompilationBut they warn until such programs are rolled out.
אבל הם מזהירים עד שהתוכניות האלה יושקו.
Source: VOA Standard English_ TechnologyUnder one arm was a sleeping bag, neatly rolled.
מתחת לזרוע אחת הייתה שק שינה, מגולגל בצורה מסודרת.
Source: The Trumpet SwanIt looks like I just rolled out of bed.
נראה כאילו רק קמתי מהמיטה.
Source: Volume 2It has other bits and pieces rolled in desiccated coconut.
יש בו גם חתיכות ומרכיבים מגולגלים בקוקוס מיובש.
Source: Gourmet BaseAs new immigration measures are being rolled out, questions arise.
כאשר ננקטים אמצעי הגירה חדשים, עולות שאלות.
Source: VOA Standard English_AmericasAnd key parts of the program will be rolled back.
וחלקים מרכזיים של התוכנית יבוטלו.
Source: CNN Listening November 2013 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now