spin

[ארה"ב]/spɪn/
[בריטניה]/spɪn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vi. לסובב; לסובב חוט; לייצר חוט משי; להרגיש סחרחורת
vt. לגרום לסיבוב; לסובב חוט; להמציא; ליצור רשת
n. סיבוב; תנועה מהירה.

צירופים וביטויים

spin around

סובב סביב

spin cycle

מחזור סחרור

spin class

שיעור ספין

spin the wheel

סובב את הגלגל

spin doctor

מבצע תמרון תקשורתי

electron spin

ספין אלקטרון

spin out

לסטות מהכיוון

spin resonance

תהודה ספין

electron spin resonance

תהודה ספין אלקטרונים

spin in

לסובב לתוך

spin off

להתפצל

spin coating

ציפוי ספין

high spin

ספין גבוה

spin up

להאיץ

spin axis

ציר סיבוב

spin wave

גל ספין

wheel spin

סיבוב גלגל

דוגמאות למשפטים

a spin around town.

סיבוב סביב העיר.

spin cotton into thread

לתולת כותנה לחוט.

the patriarch of all spin doctors.

הפטריארך של כל הדוברים.

they spin wool into the yarn for weaving.

הם סוחטים צמר לחוט לאריגה.

spin out the time by talking

לבלות את הזמן בשיחה

took a spin in the new car.

נסענו לסיבוב במכונית החדשה.

A wheel spins on an axle.

גלגל מסתובב על ציר.

the commercial spin-off from defence research.

התוצאה המסחרית של מחקר הגנה

We took a spin around town .

נסענו לסיבוב בעיר.

spin out a visit with an old friend.

לבלות ביקור עם חבר ותיק.

A spider spins a web.

עכביש אורג רשת.

The propeller started to spin around.

המוביל החל להסתובב.

The film retells the famous legend with a Marxist spin.

הסרט מספר מחדש את האגדה המפורסמת עם נימה מרקסיסטית.

he was gambling every penny he had on the spin of a wheel.

הוא הימר על כל גרוש שהיה לו על סיבוב של גלגל

דוגמאות מהעולם האמיתי

All these questions made her head spin.

כל השאלות האלה גרמו לראש שלה להסתחרר.

מקור: Sophie's World (Original Version)

They reeled, whirled, swiveled, flounced, capered, gamboled, and spun.

הם התנפקו, הסתובבו, הסתובבו, התנפנפו, רקדו, קפצו וסובבו.

מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

You won't want to take a spin.

אתה לא תרצה לעשות סיבוב.

מקור: CNN 10 Student English January 2019 Collection

Everything around him seemed to be spinning.

הכל סביב שלו נראה כאילו הסתובב.

מקור: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

A 1080 is three full spins in the air.

1080 הוא שלושה סיבובים מלאים באוויר.

מקור: CNN 10 Student English May 2020 Collection

That would be the negative spin on it.

זה יהיה הסיבוב השלילי של זה.

מקור: Monetary Banking (Video Version)

He spun a tale of his adventures.

הוא סובב סיפור על ההרפתקאות שלו.

מקור: High-frequency vocabulary in daily life

Still, absolutely no wheel spin here.

בכל זאת, אין כאן סיבוב גלגלים כלל.

מקור: Technology Trends

I mean, their destination is literally spinning towards them.

אני מתכוון, היעד שלהם באופן מילולי מסתובב לעברם.

מקור: Minute Physics

Come on, I'll give you a free spin.

בוא, אתן לך סיבוב חינם.

מקור: TV series Person of Interest Season 2

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו