ruin

[US]/ˈruːɪn/
[UK]/ˈruːɪn/
Frequency: Very High

Translation

v. להשמיד, להזיק, לפשוט רגל;
n. השמדה, נפילה, הרס.
Word Forms
Past Tenseruined
Present Participleruining
Past Participleruined
Third Person Singularruins
Pluralruins

Phrases & Collocations

ruin someone's life

להרוס את חייו של מישהו

ruin a relationship

להרוס מערכת יחסים

bring to ruin

להביא לחורבן

ruin one's reputation

להרוס את המוניטין של מישהו

ruin a plan

להרוס תוכנית

in ruins

בחורבות

financial ruin

אבטלה כלכלית

Example Sentences

the ruins of the castle.

הריסות הטירה.

the church is a ruin now.

הכנסייה היא עכשיו חרבה

conspire to ruin sb.

לשתף פעולה כדי להרוס מישהו

This flood will be the ruin of the harvest.

השיטפון הזה יהרוס את היבול.

The country was in ruin and convulsion.

הארץ הייתה בהריסות ובמצב של תסיסה.

the ruin of his hopes

ההריסה של התקוות שלו.

He was ruined by speculation.

הוא הושמד על ידי ספקולציות.

ruined the family's good name.

הרוס את המוניטין הטוב של המשפחה.

ruins steeped in gloom

הריסות טבולות בעצב.

The storm ruined the crops.

הסערה הרסה את היבול.

The city was in ruins at the end of the war.

העיר הייתה בהריסות בסוף המלחמה.

We saw the ruins of the church.

ראינו את הריסות הכנסייה.

I was ruined by that law case.

הושמדתי על ידי אותו תיק משפטי.

A collision with parliament could ruin the government's plans.

התנגשות עם הפרלמנט עלולה להרוס את תוכניות הממשלה.

The storm ruined our wheat.

הסערה הרסה את החיטה שלנו.

Ruin stared him in the face.

הריסות הביטו בו בפנים.

I was ruined by that law case, I'm a ruined man.

הושמדתי על ידי אותו תיק משפטי, אני אדם הרוס.

We plan to visit the venerable ruins of the abbey.

אנחנו מתכננים לבקר בהריסות הכובד הנכבדות.

the abbey lies in ruins today.

המונסטרה שוכבת בהריסות היום.

Real-world Examples

Your blunder has not ruined everything.

הטעות שלך לא הרסה את הכל.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

Only ISIS could turn ruins into ruins.

רק ל-ISIS יכול היה להפוך חורבות לחורבות.

Source: CNN Select March 2017 Collection

Also known is that time Facebook ruined Christmas.

ידוע גם שהיה זמן שבו פייסבוק הרסה את חג המולד.

Source: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

Naming names would only ruin the effect.

אזכור שמות רק ירסס את האפקט.

Source: Time

Madison... - No. Why are you ruining this?

מדיסון... - לא. למה את מרססת את זה?

Source: Our Day Season 2

Uh, the one before I ruined everything.

אממ, זה שהיה לפני שהרסתי את הכל.

Source: S03

This article's about how their lives get ruined.

מאמר זה עוסק באופן חייהם מתרססים.

Source: Celebrity Speech Compilation

He will not stop until he ruins me.

הוא לא יפסיק עד שירוס אותי.

Source: Billions Season 1

A little girl like you cannot ruin my plans!

ילדה קטנה כמוך לא יכולה להרוס את התוכניות שלי!

Source: Bedtime stories for children

This fish is far too expensive to be ruined.

הדג הזה יקר מדי מכדי שיירסס.

Source: Victoria Kitchen

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now