scorecard

[ארה"ב]/'skɔːkɑːd/
[בריטניה]/'skɔrkɑrd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. כלי לרישום ומעקב אחר ביצועי העבודה של עובדים.
Word Forms

צירופים וביטויים

scorecard system

מערכת תוצאות

scorecard analysis

ניתוח תוצאות

balanced scorecard

מדדי ביצועים מאוזנים

דוגמאות למשפטים

Firstly, we use Giga’s EA Evaluation Scorecard Model to assess the possibility and suitability of IAF for developing telecom BOSS.

ראשית, אנו משתמשים במודל כרטיס הניקוד להערכה של גיגה כדי להעריך את האפשרות וההתאמה של IAF לפיתוח BOSS לתקשורת.

He carefully studied the scorecard before the golf game.

הוא בחן בקפידה את תוצאות המשחק לפני משחק הגולף.

The team captain filled out the scorecard after the match.

קפטן הקבוצה מילא את תוצאות המשחק לאחר המשחק.

She kept track of her progress using a scorecard.

היא עקבה אחר התקדמותה באמצעות תוצאות המשחק.

The scorecard showed a clear winner in the competition.

תוצאות המשחק הראו מנצח ברור בתחרות.

Players can compare their scores using the scorecard.

שחקנים יכולים להשוות את תוצאותיהם באמצעות תוצאות המשחק.

The scorecard revealed a tie between the two competitors.

תוצאות המשחק חשפו תיקו בין שני המתחרים.

The scorecard is an essential tool in keeping track of performance.

תוצאות המשחק הן כלי חיוני למעקב אחר ביצועים.

Each player must submit their scorecard at the end of the game.

כל שחקן חייב להגיש את תוצאות המשחק בסיום המשחק.

The scorecard indicated a significant improvement in her skills.

תוצאות המשחק הצביעו על שיפור משמעותי במיומנויות שלה.

The coach analyzed the team's scorecard to identify areas for improvement.

המאמן ניתח את תוצאות המשחק של הקבוצה כדי לזהות תחומים לשיפור.

דוגמאות מהעולם האמיתי

In other respects the scorecard is more mixed.

במובנים אחרים, טבלת הניקוד מעורבת יותר.

מקור: The Economist - International

Your scorecard may look something like this.

טבלת הניקוד שלך עשויה להיראות כך.

מקור: Essential Reading List for Self-Improvement

Can you just give us a rundown of the scorecard?

האם תוכלו לתת לנו סקירה כללית של טבלת הניקוד?

מקור: NPR News November 2018 Collection

The least resilient, according to their scorecard, are Brazil, Indonesia, Mexico and South Africa.

הפחות עמידים, על פי טבלת הניקוד שלהם, הם ברזיל, אינדונזיה, מקסיקו ודרום אפריקה.

מקור: The Economist (Summary)

European countries are also behind on the other criterion of a covid-19 scorecard, the economy.

מדינות אירופה מפגרות גם בקריטריון השני של טבלת הניקוד של מגיפה הקורונה, הכלכלה.

מקור: The Economist (Summary)

And, so did the ruthless dictator Augusto Pinochet in Chile — which rather marked down the democratic scorecard of neoliberalism.

וכן, כך היה גם הדיקטור הבלתי רחמני אוגוסטו פינוצ'ט בצ'ילה - דבר שדי ערך את טבלת הניקוד הדמוקרטית של הניאו-ליברליזם.

מקור: BBC Ideas Selection (Bilingual)

And politicians on the basis of a scorecard of how exactly they're improving citizen lives.

ואפוליטיקאים על סמך טבלת ניקוד של האופן שבו הם משפרים את חייהם של האזרחים.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Uh, check your spectral scorecard, ghost Lily.

אממ, בדוק את טבלת הניקוד הספקטרלית שלך, רוח לילי.

מקור: Season 9

I know I might need a scorecard here, Mr. Landry.

אני יודע שאולי אצטרך טבלת ניקוד כאן, מר לנדרי.

מקור: The Good Wife Season 1

So if you're very curious, you can check out the scorecard and see that for yourself.

אז אם אתם מאוד סקרנים, תוכלו לבדוק את טבלת הניקוד ולראות זאת בעצמכם.

מקור: Buzzfeed Women's Fashion Talk

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו