screenplay

[ארה"ב]/'skriːnpleɪ/
[בריטניה]/'skrin'ple/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. תיאור מפורט של העלילה והדיאלוג של סרט, המשמש כמדריך על ידי הבמאי והשחקנים.

דוגמאות למשפטים

the screenplay is credited to one American and two Japanese writers.

התסריט מיוחס לכותב אמריקאי אחד ושני כותבים יפנים.

I watched a trailer for the screenplay of his memoirs.

צפיתי בטריילר לתסריט של זיכרונותיו.

And of course, when we met Paz Encina and saw her screenplay from Paraguay, you know a country where that has not been a feature film for 25 years.

[ומן הסתם, כשהכרנו את פז אנסינה וראינו את התסריט שלה מפרגוואי, אתם יודעים מדינה שבה לא היה סרט עלילתי במשך 25 שנה.]

The screenplay for the movie was written by a famous screenwriter.

התסריט לסרט נכתב על ידי תסריטאי מפורסם.

She spent months working on the screenplay for her new film.

היא בילתה חודשים בעבודה על התסריט לסרט החדש שלה.

The director is looking for a talented writer to write the screenplay.

הבמאי מחפש כותב מוכשר שיכתוב את התסריט.

The screenplay was praised for its originality and creativity.

התסריט זכה לשבחים על מקוריותו ויצירתיותו.

The actors rehearsed the screenplay before filming began.

השחקנים חזררו על התסריט לפני שהתחילו את הצילומים.

The screenplay won an award for Best Original Screenplay.

התסריט זכה בפרס על התסריט המקורי הטוב ביותר.

The screenplay underwent several revisions before it was finalized.

התסריט עבר מספר תיקונים לפני שהושלם.

The screenplay adaptation of the novel stayed true to the original story.

העיבוד של התסריט לרומן נשאר נאמן לסיפור המקורי.

The screenplay writer collaborated closely with the director on the film.

כותב התסריט שיתף פעולה באופן הדוק עם הבמאי על הסרט.

The screenplay provides a detailed outline of the film's dialogue and scenes.

התסריט מספק סקירה מפורטת של דיאלוגי וסצנות הסרט.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו