script

[ארה"ב]/skrɪpt/
[בריטניה]/skrɪpt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. כתב יד; טקסט כתוב; אותיות המשמשות לכתיבה
vt. להתאים לתסריט
vi. לכתוב תסריט

צירופים וביטויים

dialogue script

כתב דיאלוג

scriptwriting

כתיבת תסריטים

script editing

עריכת תסריט

script analysis

ניתוח תסריט

regular script

כתב רגיל

cursive script

כתב יד סרבי

film script

תסריט סרט

seal script

כתב חותם

script editor

עורך תסריטים

script writer

כותב תסריטים

running script

תסריט ריצה

shooting script

תסריט צילום

דוגמאות למשפטים

script a novel into a movie

לתסרט רומן לסרט

the script was both deft and literate.

התסריט היה מיומן ומלומד.

the script doctor rewrote the original.

רופא התסריט כתב מחדש את המקור.

the script packs a wallop .

התסריט מכה שוק

The script is massaged into final form.

התסריט מעוצב לצורה סופית.

a script that is weak in plot but strong in character.

תסריט חלש בעלילה אך חזק בדמויות

I'll get them to bike the scripts over.

אני אגרום להם להעביר את התסריטים באופניים.

he was chary with specifics about the script .

הוא היה זהיר עם פרטים ספציפיים על התסריט.

the script required her to get jiggy with Leonardo.

התסריט דרש ממנה לרקוד עם לאונרדו.

the examiner may have hundreds of scripts to mark.

ייתכן שלבוחן יש מאות עבודות לדרג.

the script is peppered with four-letter words.

התסריט מפוזר במילים בעלות ארבע אותיות.

The script cuts back to the old hero's childhood.

התסריט חוזר לילדותו של הגיבור הוותיק

The script was delivered to the director ahead of schedule.

התסריט הועבר לבימאי לפני הזמן

The scripts had a rather tired plot.

לתסריטים הייתה עלילה די שחוקה

Two writers collaborated on the script for the film.

[שני כותבים שיתפו פעולה על התסריט של הסרט]

The only type of programming that is supported there is scripter support.

הסוג היחיד של תכנות שנתמך שם הוא תמיכה בסקריפט.

Mike Wolfer script assist and artwork.

מייק וולפר, עזרה בכתיבת תסריט ואמנות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

And would the plan be to write a script or get a script from somewhere else?

האם התוכנית תהיה לכתוב תסריט או להשיג תסריט ממקום אחר?

מקור: Idol speaks English fluently.

First, we research and write a script.

ראשית, אנחנו חוקרים וכותבים תסריט.

מקור: Scientific Learning Method

That was the whole scripts for it.

אלה היו כל התסריטים עבור זה.

מקור: Rock documentary

I've got to finish this script now!

אני חייב לסיים את התסריט הזה עכשיו!

מקור: BBC Authentic English

Eli sold our script for a million dollars.

אלי מכר את התסריט שלנו במיליון דולר.

מקור: Deadly Women

Rowling says she is not writing the script.

רוולינג אומרת שהיא לא כותבת את התסריט.

מקור: NPR News December 2013 Compilation

Two words were written in his elegant script.

שתי מילים נכתבו בכתיבת היד האלגנטית שלו.

מקור: Twilight: Eclipse

But this time, things didn't follow the script.

אבל הפעם, הדברים לא הלכו לפי התסריט.

מקור: Women Who Changed the World

This is the script that we've been given.

זה התסריט שקיבלנו.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

What did you think when you read the script?

מה חשבת כשקראת את התסריט?

מקור: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו