seiza

[US]/ˈseɪzə/
[UK]/ˈseɪzə/
Frequency: Very High

Translation

n. המיקום היפני המסורתי של ישיבה בתנוחת ברכיים כאשר קצות כפות הרגליות שטוחות על הרצפה

Phrases & Collocations

in seiza

בתוך סייזה

seiza position

תנוחת סייזה

seiza posture

יציבה סייזה

assume seiza

לנקוט סייזה

maintain seiza

לשמור על סייזה

during seiza

במהלך סייזה

after seiza

אחרי סייזה

before seiza

לפני סייזה

seiza style

סגנון סייזה

hold seiza

להחזיק סייזה

Example Sentences

students sat in seiza on the tatami mats during the traditional ceremony.

סטודנטים ישבו בתנוחת סייזה על מצעי הטטאמי במהלך הטקס המסורתי.

seiza posture requires keeping your back straight and hands resting on your thighs.

תנוחת סייזה דורשת לשמור על גב ישר וכפות ידיים נח על הירכיים.

many westerners find seiza uncomfortable after sitting for extended periods.

למערביים רבים לא נוח בסייזה לאחר ישיבה ממושכת.

the tea ceremony master demonstrated the proper way to sit in seiza.

מאסטר טקס התה הדגים את הדרך הנכונה לשבת בתנוחת סייזה.

zabuton cushions are often placed on the floor for comfortable seiza.

כריות זבוטון מונחות לעתים קרובות על הרצפה לנוחות בסייזה.

practicing seiza is an important part of traditional japanese martial arts training.

תרגול סייזה הוא חלק חשוב מאימון אמנויות לחימה יפניות מסורתיות.

she struggled to maintain seiza position without showing signs of discomfort.

היא נאבקה לשמור על תנוחת סייזה מבלי להראות סימני אי נוחות.

seiza etiquette demands that you bow your head slightly when entering a room.

נימוסי הסייזה דורשים שתכופפו מעט את הראשכם כשאתם נכנסים לחדר.

the monk meditated in seiza for several hours every morning at the temple.

הנזיר מדיט בתנוחת סייזה במשך מספר שעות בכל בוקר במקדש.

after twenty minutes in seiza, her legs began to feel numb and tingly.

אחרי עשרים דקות בסייזה, רגליה של היא החלו להרגיש נימול ומגרד.

modern japanese homes often have tables instead of tatami, making seiza less common.

בבתים יפניים מודרניים יש לעתים קרובות שולחנות במקום טטאמי, מה שהופך את הסייזה לפחות נפוץ.

the artist took seiza position while playing the traditional shamisen.

האמן ישב בתנוחת סייזה תוך כדי נגינה בשאמיסן המסורתי.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now