self-expression

[ארה"ב]/ˌselfɪkˈspreʃən/
[בריטניה]/ˌselfɪkˈspreʃən/

תרגום

n. את פעולת הבעת האישיות של מישהו באמצעות אמנות, ספרות וכו'.

צירופים וביטויים

encouraging self-expression

עידוד הבעה עצמית

self-expression matters

הבעה עצמית חשובה

hindering self-expression

הגבלת הבעה עצמית

promoting self-expression

קידום הבעה עצמית

through self-expression

דרך הבעה עצמית

self-expression skills

כישורי הבעה עצמית

fostering self-expression

טיפוח הבעה עצמית

limiting self-expression

הגבלת הבעה עצמית

self-expression freedom

חופש הבעה עצמית

דוגמאות למשפטים

she found a creative outlet for self-expression through painting.

היא מצאה תַעֲרוּצָה יצירתי לְהִתבַּעֲתוּת עַצְמִית דרך צִיצוּר.

freedom of speech is vital for healthy self-expression.

חֹפְשַׁת הַדִּבּוּר חִיּוּנִית לְהִתבַּעֲתוּת עַצְמִית בְּרִיאָה.

the artist encouraged self-expression in their students.

הָאֲמָּן עָנָה לְהַעֲדִיד הִתְבַּעֲתוּת עַצְמִית בְּתַלְמִידָיו.

music provides a powerful channel for self-expression.

מוּסִיקָה מַסְפִּית עֲרוֹץ חֲזָק לְהִתְבַּעֲתוּת עַצְמִית.

he values authentic self-expression above all else.

הוּא מַעֲרִיךְ הִתְבַּעֲתוּת עַצְמִית אֻתֶנְטִית מֵעַל לְהַכֹל.

dance allowed her a unique form of self-expression.

מִרְקָם אִפְשַׁר לָהּ צֶבֶר יְחִידִי שֶׁל הִתְבַּעֲתוּת עַצְמִית.

the workshop focused on fostering self-expression in young adults.

הַסֶּמִינָר הִתְמַקֵּד בְּהִתְעַסְקוּת בְּהִתְבַּעֲתוּת עַצְמִית בְּבְגִירִים צעירים.

writing became a means of self-expression after the trauma.

כִּתּוּב הָפַךְ לְאֶמְצָע שֶׁל הִתְבַּעֲתוּת עַצְמִית אַחֲרֵי הַטְּרָאוּמָה.

encouraging self-expression can boost confidence and creativity.

עֲנִיּוּת לְהִתְבַּעֲתוּת עַצְמִית יְכוֹלָה לְהַגְבִּיר בִּטְחוֹן וְיִצְדָעוּת.

the play explored themes of identity and self-expression.

הַמַּחֲזָה חָקְרָה נְשִׂיאוֹת שֶׁל זִיהוּי וְהִתְבַּעֲתוּת עַצְמִית.

he used poetry as a vehicle for self-expression.

הוּא הִשְׁתַּמֵּשׁ בְּשִׁירָה כְּכֶלִי לְהִתְבַּעֲתוּת עַצְמִית.

open communication promotes healthy self-expression within the team.

תִּקְשׂוֹר תַּחְזִיקִי מְקַדֶּמֶת הִתְבַּעֲתוּת עַצְמִית בְּרִיאָה בְּתוֹךְ הַקְבוּצָה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו