in the sequel
בסרט ההמשך
The affair had a strange sequel.
לפרשה היה המשך מוזר.
Some important new characters appear in the sequel.
דמויות חדשות וחשובות מופיעות בסרט ההמשך.
The rumour is that there is a sequel to the movie in the works, although this has not been confirmed.
השמועה היא שיש המשך לסרט בהכנה, אם כי זה לא אושר.
The immediate sequel to the price rises was uprisings across the country.
ההמשך המיידי לעליות המחירים היה התפרצויות ברחבי הארץ.
this encouragement to grow potatoes had a disastrous sequel some fifty years later.
העידוד הזה לגדל תפוחי אדמה הוביל להמשך מאובדן אחרי חמישים שנה
The Didot Perceval, named after the manuscript\'s former owner, and purportedly a prosification of Robert de Boron\'s sequel to Joseph d\'Arimathie.
הדידו פרסוול, שנקרא על שם הבעלים לשעבר של המניסכת, ועל פי הדיווחים, עיבוד של ההמשך של רובר דה בורון לז'וזף ד'ארימטי.
Famine has often been the sequel of war.
רעב היה לעתים קרובות תוצאה של מלחמה.
מקור: Liu Yi breaks through 10,000 English vocabulary words.Yeah. We wish there was a sequel.
כן. היינו רוצים שיהיה המשך.
מקור: Modern Family - Season 10It's the sequel to Black Panther.
זהו ההמשך ל"בלק פנתר".
מקור: Financial TimesI would also suggest checking out the short 2010 sequel Mei and the kittenbus.
אני גם ממליץ לבדוק את הסרטון הקצר מ-2010 "מיי והחתולבוס".
מקור: Anime newsAnd which of your movies would you most want to make a sequel of?
ואיזה מסרטיך היית הכי רוצה לעשות המשך?
מקור: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)If this novel ever has a sequel, the author himself might be a character.
אם לרומן הזה תהיה יום המשך, עצמו המחבר עשוי להיות דמות.
מקור: The Economist (Summary)Flight controllers celebrated the sequel to an orbital flight to the moon in 2008.
בקרי טיסה חגגו את ההמשך לטיסה מסלולית לירח בשנת 2008.
מקור: PBS English NewsThe book completed in the 1950s is a sequel to the critically acclaimed Mockingbird.
הספר שהושלם בשנות ה-50 הוא המשך ל"להצטייד", שזכה לשבחים רבים.
מקור: AP Listening March 2015 CollectionChris Hemsworth has a sequel in the works, but it's not a new movie.
לחריס המסוורת יש המשך בפיתוח, אבל זה לא סרט חדש.
מקור: AP Listening December 2013 Collection" Quite so; but the sequel was rather unusual. I will tell you, however."
"כך בדיוק; אבל ההמשך היה די יוצא דופן. אני אגיד לך, עם זאת."
מקור: The Adventures of Sherlock Holmesחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו