| Plural | serendipities |
It was pure serendipity that we met at the coffee shop.
היה מקרה צרוף של גורל כשפגשנו בבית הקפה.
Serendipity led her to discover the hidden treasure in the old house.
הצירוף המזל הטוב הוביל אותה לגלות את האוצר הנסתר בבית הישן.
Their love story was a result of serendipity.
הסיפור האהבה שלהם היה תוצאה של צירוף מקרים.
Serendipity often plays a role in scientific discoveries.
צירוף מקרים משחק לעתים קרובות תפקיד בתגליות מדעיות.
She believed in the power of serendipity to bring unexpected opportunities.
היא האמינה בכוחו של צירוף מקרים להביא הזדמנויות בלתי צפויות.
They stumbled upon the perfect location for their wedding through serendipity.
הם נתקלו במיקום המושלם לחתונה שלהם באמצעות צירוף מקרים.
Serendipity can sometimes lead to life-changing experiences.
צירוף מקרים יכול לפעמים להוביל לחוויה משנה חיים.
Serendipity brought them together in the most unexpected way.
צירוף מקרים הביא אותם יחד בצורה הבלתי צפויה ביותר.
Some scientists speculate it's serendipity that plants today are green.
חלק מהמדענים משערים שמזל הוא הסיבה לצמח הירוק כיום.
Source: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)One is serendipity- the sense of wandering between artworks and encountering the unexpected.
אחד מהם הוא הסרנדיפיות - תחושת הנדודים בין יצירות אמנות ומפגש עם הבלתי צפוי.
Source: The Economist (Summary)Who to thank for the word " serendipity" .
למי להודות על המילה "סרנדיפיות".
Source: Smart Life EncyclopediaThere he meets the perfect woman for him and they marry a short time later. It was pure serendipity!
שם הוא פוגש את האישה המושלמת עבורו והם מתחתנים זמן קצר לאחר מכן. זה היה סרנדיפיות טהורה!
Source: VOA Special April 2020 CollectionYou generally open yourself more to randomness and optionality and serendipity.
אתם בדרך כלל פותחים את עצמכם יותר לאקראיות, לאפשרויות ולסרנדיפיות.
Source: Cambridge top student book sharingBut none of those are as beautiful as serendipity.
אבל אף אחד מהם לא יפה כמו סרנדיפיות.
Source: VOA Special April 2020 CollectionAn anxiety has always hung about them - that, while they enhance convenience, they threaten serendipity.
דאגה תמיד ריחפה סביבם - שאף על פי שהם משפרים את הנוחות, הם מאיימים על הסרנדיפיות.
Source: The Economist (Summary)But that memory did give serendipity the meaning that we know today.
אבל אותה זיכרון העניק לסרנדיפיות את המשמעות שאנו מכירים היום.
Source: VOA Special April 2020 CollectionI think what you lose is the serendipity.
אני חושב מה שאתם מאבדים זה את הסרנדיפיות.
Source: Financial Times PodcastMaybe it'll help us to form healthier, less destructive relationships. Maybe we'll have devices that enable togetherness and serendipity.
אולי זה יעזור לנו ליצור מערכות יחסים בריאות יותר ופחות הרסניות. אולי יהיו לנו מכשירים המאפשרים קרבה וסרנדיפיות.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIt was pure serendipity that we met at the coffee shop.
היה מקרה צרוף של גורל כשפגשנו בבית הקפה.
Serendipity led her to discover the hidden treasure in the old house.
הצירוף המזל הטוב הוביל אותה לגלות את האוצר הנסתר בבית הישן.
Their love story was a result of serendipity.
הסיפור האהבה שלהם היה תוצאה של צירוף מקרים.
Serendipity often plays a role in scientific discoveries.
צירוף מקרים משחק לעתים קרובות תפקיד בתגליות מדעיות.
She believed in the power of serendipity to bring unexpected opportunities.
היא האמינה בכוחו של צירוף מקרים להביא הזדמנויות בלתי צפויות.
They stumbled upon the perfect location for their wedding through serendipity.
הם נתקלו במיקום המושלם לחתונה שלהם באמצעות צירוף מקרים.
Serendipity can sometimes lead to life-changing experiences.
צירוף מקרים יכול לפעמים להוביל לחוויה משנה חיים.
Serendipity brought them together in the most unexpected way.
צירוף מקרים הביא אותם יחד בצורה הבלתי צפויה ביותר.
Some scientists speculate it's serendipity that plants today are green.
חלק מהמדענים משערים שמזל הוא הסיבה לצמח הירוק כיום.
Source: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)One is serendipity- the sense of wandering between artworks and encountering the unexpected.
אחד מהם הוא הסרנדיפיות - תחושת הנדודים בין יצירות אמנות ומפגש עם הבלתי צפוי.
Source: The Economist (Summary)Who to thank for the word " serendipity" .
למי להודות על המילה "סרנדיפיות".
Source: Smart Life EncyclopediaThere he meets the perfect woman for him and they marry a short time later. It was pure serendipity!
שם הוא פוגש את האישה המושלמת עבורו והם מתחתנים זמן קצר לאחר מכן. זה היה סרנדיפיות טהורה!
Source: VOA Special April 2020 CollectionYou generally open yourself more to randomness and optionality and serendipity.
אתם בדרך כלל פותחים את עצמכם יותר לאקראיות, לאפשרויות ולסרנדיפיות.
Source: Cambridge top student book sharingBut none of those are as beautiful as serendipity.
אבל אף אחד מהם לא יפה כמו סרנדיפיות.
Source: VOA Special April 2020 CollectionAn anxiety has always hung about them - that, while they enhance convenience, they threaten serendipity.
דאגה תמיד ריחפה סביבם - שאף על פי שהם משפרים את הנוחות, הם מאיימים על הסרנדיפיות.
Source: The Economist (Summary)But that memory did give serendipity the meaning that we know today.
אבל אותה זיכרון העניק לסרנדיפיות את המשמעות שאנו מכירים היום.
Source: VOA Special April 2020 CollectionI think what you lose is the serendipity.
אני חושב מה שאתם מאבדים זה את הסרנדיפיות.
Source: Financial Times PodcastMaybe it'll help us to form healthier, less destructive relationships. Maybe we'll have devices that enable togetherness and serendipity.
אולי זה יעזור לנו ליצור מערכות יחסים בריאות יותר ופחות הרסניות. אולי יהיו לנו מכשירים המאפשרים קרבה וסרנדיפיות.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now