severally

[ארה"ב]/'sev(ə)r(ə)lɪ/
[בריטניה]/'sɛvrəli/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. באופן אישי, בנפרד

צירופים וביטויים

severally mentioned

לצורך

jointly and severally

ביחד וכל אחד מהם בנפרד

דוגמאות למשפטים

The manager met with each team member severally to discuss their performance.

המנהל נפגש עם כל חבר צוות מספר פעמים כדי לדון בביצועים שלהם.

The students were asked severally to submit their assignments on time.

התלמידים התבקשו מספר פעמים להגיש את מטלותיהם בזמן.

She called the customer service hotline severally but couldn't get through.

היא התקשרה מספר פעמים לשירות הלקוחות אך לא הצליחה להתקשר.

The committee members voted severally on the proposed changes.

חברי הוועדה הצביעו מספר פעמים על השינויים המוצעים.

The software was tested severally to ensure its reliability.

התוכנה נבדקה מספר פעמים כדי להבטיח את אמינותה.

He apologized severally for his mistake.

הוא התנצל מספר פעמים על טעותו.

The team tried severally to solve the problem but couldn't find a solution.

הצוות ניסה מספר פעמים לפתור את הבעיה אך לא הצליחו למצוא פתרון.

The company has been warned severally about violating safety regulations.

החברה קיבלה אזהרות מספר פעמים על הפרת תקנות בטיחות.

The witness was questioned severally by the defense lawyer.

העד נחקר מספר פעמים על ידי עורך הדין של ההגנה.

The government has failed severally to address the issue of homelessness.

הממשלה כשלה מספר פעמים להתמודד עם בעיית חוסר הבית.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Goodin then turned to Clem, and then to Eliza and the children, examining them severally, and asking various questions.

אז גודין פנה לקלם, ואז לאליזה ולילדים, בחנם אותם בנפרד, ושאל שאלות שונות.

מקור: Twelve Years a Slave

These issues can be considered severally, or as a whole.

ניתן להתייחס לבעיות אלה בנפרד או כש לם.

מקור: Langman OCLM-01 words

Sue and Jude listened, and severally saw themselves in time past going through the same form of self-committal.

סוא וג'וד הקשיבו, ובנפרד ראו את עצמם בעבר הרחוק עוברים את אותה הצורה של מחויבות עצמית.

מקור: Jude the Obscure (Part Two)

Then the blankets were rolled up, and being severally delivered to me and deposited in the wagon, the procession set forth again.

אז השמיכות התגלגלו, ונמסרו לי בנפרד והושמו בעגלה, והמצעד יצא שוב לדרך.

מקור: Twelve Years a Slave

It was not more possible to find social isolation in that town than elsewhere, and two people persistently flirting could by no means escape from " the various entanglements, weights, blows, clashings, motions, by which things severally go on" .

לא היה יותר קל למצוא בידוד חברתי בעיר הזאת מאשר במקומות אחרים, ושני אנשים שמתחמקים באופן עקבי לא יכלו לשלוט ב"מגוון הסבכים, המשקלים, המכות, ההתנגשויות, התנועות, שבהן הדברים מתקדמים בנפרד".

מקור: Middlemarch (Part Two)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו