showcase

[ארה"ב]/ˈʃəʊkeɪs/
[בריטניה]/ˈʃoʊkeɪs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. תצוגה מזוגגת בחנות או במוזיאון.
Word Forms
Past Tenseshowcased
Present Participleshowcasing
Pluralshowcases
Past Participleshowcased

דוגמאות למשפטים

the gallery will provide a showcase for Scotland's young photographers.

הגלריה תספק במה עבור צלמי החובבים הצעירים של סקוטלנד

an array of diamond rings in a showcase;

מערך של טבעות יהלום בתצוגה

The thieves smashed the showcase and stole the vase.

הגנבים שברו את הויטרינה וגנבו את הוזת.

the albums showcase his production skills.

האלבומים מדגימים את כישורי ההפקה שלו

At a degustation(tasting plate) dinner of 11 courses he had the opportunity to showcase his style and skill.

בארוחת טעימה (צלחת טעימה) של 11 מנות, הייתה לו הזדמנות להציג את הסגנון ואת הכישורים שלו.

The showcase, by running a small train, displays Doppler speed testing, materials detection, noise monitoring, supersonic distance testing, track weighing, and photoreader, etc.

התצוגה, על ידי הפעלת רכבת קטנה, מציגה בדיקת מהירות דופלר, זיהוי חומרים, ניטור רעש, בדיקת מרחק על-קולי, שקילת מסלול וקורא תמונות וכו' .

דוגמאות מהעולם האמיתי

Then they hold tryouts where players showcase their skills.

אז הם עורכים מבחנים שבהם שחקנים מדגימים את כישוריהם.

מקור: Vox opinion

You know, we did little showcases and things like that.

אתם יודעים, עשינו הופעות קטנות ודברים כאלה.

מקור: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Gen-Z really wants to be showcasing themselves through video first.

דור ה-Z באמת רוצה להציג את עצמם באמצעות וידאו קודם כל.

מקור: Wall Street Journal

It could be a showcase for your cafe or your restaurant.

זה יכול להיות תצוגה עבור בית הקפה או המסעדה שלך.

מקור: Coffee Tasting Guide

Thank you all so much for coming to our spring showcase.

תודה רבה לכולכם שהגעתם לתצוגה שלנו באביב.

מקור: S03

This year's array of experiences includes Tiffany's showcase of diamonds.

מגוון החוויות השנה כולל את התצוגה של תכשיטים של טיפני.

מקור: VOA Standard English_Americas

The museum is putting on the largest showcase of Vermeer paintings in our lifetime.

המוזיאון מציג את התצוגה הגדולה ביותר של ציורי ורמיר בתקופתנו.

מקור: CNN 10 Student English February 2023 Compilation

" The Sleeping Beauty" offers a showcase for so much of what ballet can do.

“היפית” מציעה תצוגה של כל כך הרבה ממה שבלט יכול לעשות.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Johnson was just about to be showcased at Carnegie Hall for a monumental tribute concert.

ג'ונסון עמד להופיע בקרנגי הול לקונצרט מחווה מונמנטלי.

מקור: Biography of Famous Historical Figures

He said the state can no longer showcase a cause that sought to preserve slavery.

הוא אמר שהמדינה לא יכולה יותר להציג סיבה ששאפה לשמר עבדות.

מקור: PBS English News

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו