| Plural | siestas |
take a siesta
תנוחת כוח
I went upstairs for my afternoon siesta.
עליתי לקומה העליונה לצילום אחר הצהריים שלי.
Lots of people were taking a short siesta in the shade.
הרבה אנשים נחו הצהריים בצל.
take a short siesta
לנחות הצהריים קצרים
take a relaxing siesta
לנחות הצהריים מרגיעים
have a siesta break
להנות מהפסקת צהריים
schedule a daily siesta
לתזמן צילום יומי
take a siesta after lunch
לנחות הצהריים אחרי ארוחת צהריים
enjoy a peaceful siesta
ליהנות מצילום שליו
I, um, took a little siesta earlier...
לקחתי שדרה קצרה מוקדם יותר...
Source: English little tyrantAnd then you can have your siesta, all right?
ואז אתה יכול לישון שדרה, בסדר?
Source: "Father in the Time" Original SoundtrackI feel to go to my bedroom and have a siesta, and that's not what I want.
אני מרגיש שאני הולך לחדר השינה שלי ללחוץ שדרה, וזה לא מה שאני רוצה.
Source: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)It doesn't leave a lot of time for siestas.
זה לא משאיר הרבה זמן לשדרה.
Source: Lost Girl Season 2And I'm looking forward to having my first proper 'siesta' as well!
ואני מצפה ליהנות מהשדרה הראשונה שלי!
Source: Emma's delicious EnglishIn fact, that's why a lot of countries have a siesta culture.
בפועל, זו הסיבה שרבות מהמדינות יש תרבות של שדרה.
Source: Popular Science EssaysMy problem with a siesta is that if I have a sleep in the afternoon I'd never wake up!
הבעיה שלי עם שדרה היא שאם אני ישן אחר הצהריים אני אף פעם לא אקום!
Source: 6 Minute EnglishKezia and her grandmother were taking their siesta together.
קזיה וסבתה שלהם לקחו את השדרה שלהם יחד.
Source: Garden Party (Part 1)Would you mind if l took a little siesta?
האם אתה מפריע אם אקח שדרה קטנה?
Source: Everybody Loves Raymond Season 3It was as though everyone were taking a siesta.
זה היה כאילו כולם לוקחים שדרה.
Source: Norwegian Woodtake a siesta
תנוחת כוח
I went upstairs for my afternoon siesta.
עליתי לקומה העליונה לצילום אחר הצהריים שלי.
Lots of people were taking a short siesta in the shade.
הרבה אנשים נחו הצהריים בצל.
take a short siesta
לנחות הצהריים קצרים
take a relaxing siesta
לנחות הצהריים מרגיעים
have a siesta break
להנות מהפסקת צהריים
schedule a daily siesta
לתזמן צילום יומי
take a siesta after lunch
לנחות הצהריים אחרי ארוחת צהריים
enjoy a peaceful siesta
ליהנות מצילום שליו
I, um, took a little siesta earlier...
לקחתי שדרה קצרה מוקדם יותר...
Source: English little tyrantAnd then you can have your siesta, all right?
ואז אתה יכול לישון שדרה, בסדר?
Source: "Father in the Time" Original SoundtrackI feel to go to my bedroom and have a siesta, and that's not what I want.
אני מרגיש שאני הולך לחדר השינה שלי ללחוץ שדרה, וזה לא מה שאני רוצה.
Source: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)It doesn't leave a lot of time for siestas.
זה לא משאיר הרבה זמן לשדרה.
Source: Lost Girl Season 2And I'm looking forward to having my first proper 'siesta' as well!
ואני מצפה ליהנות מהשדרה הראשונה שלי!
Source: Emma's delicious EnglishIn fact, that's why a lot of countries have a siesta culture.
בפועל, זו הסיבה שרבות מהמדינות יש תרבות של שדרה.
Source: Popular Science EssaysMy problem with a siesta is that if I have a sleep in the afternoon I'd never wake up!
הבעיה שלי עם שדרה היא שאם אני ישן אחר הצהריים אני אף פעם לא אקום!
Source: 6 Minute EnglishKezia and her grandmother were taking their siesta together.
קזיה וסבתה שלהם לקחו את השדרה שלהם יחד.
Source: Garden Party (Part 1)Would you mind if l took a little siesta?
האם אתה מפריע אם אקח שדרה קטנה?
Source: Everybody Loves Raymond Season 3It was as though everyone were taking a siesta.
זה היה כאילו כולם לוקחים שדרה.
Source: Norwegian WoodExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now