skip

[ארה"ב]/skɪp/
[בריטניה]/skɪp/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vi. לקפוץ או לבעוט
vt. לעבור או להשאיר; לקפוץ מעל; להחמיץ
n. קפיצה או בעיטה

צירופים וביטויים

skip class

דלג על השיעור

skip rope

חבל לדלג

skip breakfast

דלג על ארוחת הבוקר

skip ahead

לדלג קדימה

skip the line

לעקוף את התור

skip a beat

לפספס פעימה

skip over

לדלג מעל

דוגמאות למשפטים

try not to skip breakfast.

נסו לא לדלג על ארוחת הבוקר.

she began to skip down the path.

היא התחילה לדלג בשביל.

the children used to skip the puddles.

הילדים היו רגילים לדלג מעל שלוחות המים.

No, thanks.We’ll skip aperitif.

לא, תודה. נדלג על אפריטיף.

it's just a hop, skip, and jump from my home town.

זה רק קפיצה קטנה, דלג וקפוץ מהעיר הבית שלי.

I'm not giving them a chance to skip off again.

אני לא אתן להם הזדמנות לדלג שוב.

a train that arrived late; woke late and had to skip breakfast.

רכבת שהגיעה מאוחר; התעוררתי מאוחר והיה צריך לדלג על ארוחת הבוקר.

I wanted to skip my English lesson to visit my mother.

רציתי לדלג על שיעור האנגלית שלי כדי לבקר את אמי.

the video manual allows the viewer to skip sections he's not interested in.

המדריך הווידאו מאפשר לצופה לדלג על חלקים שאינו מעוניין בהם.

after several wrong turns in our journey, we almost decided to skip it.

אחרי כמה פניות שגויות במסע שלנו, כמעט החלטנו לוותר על זה.

She said that under no circumstances would she allow us to skip the meeting.

היא אמרה שבשום פנים ואופן היא לא תאפשר לנו לדלג על הפגישה.

In reading a novel, he generally skips over all the long descriptive passages.

כשקורא ברומן, הוא בדרך כלל דילג על כל הקטעים התיאוריים הארוכים.

It was perhaps unfair to imply that Mr Obama wants to skip off for a kaffee klatsch with Hugo Chavez right away.But it did make him look a bit naïve.

אולי היה לא הוגן לרמוז שמר אובמה רוצה לדלג לשיחה קטנה עם הוגו צ'אבס מיד. אבל זה גרם לו להיראות קצת תמים.

A newspaper reader can select what he is interested in and skip what he thinks is boring or irrelevant.

קורא עיתון יכול לבחור במה הוא מתעניין ולדלג על מה שהוא חושב שהוא משעמם או לא רלוונטי.

Every time I ask Bill to do a job for me, he skips off and plays with his friends!

כל פעם שאני מבקש מביל לעשות לי עבודה, הוא דולג ומשחק עם החברים שלו!

דוגמאות מהעולם האמיתי

Skipping in the jungle. Skipping in the jungle.

דילוג בג'ונגל. דילוג בג'ונגל.

מקור: Classic children's song animation Super Simple Songs

Erratic Eating Habits Do you often skip meals?

הרגלי אכילה לא סדירים. האם אתם מדלגים על ארוחות לעתים קרובות?

מקור: Science in Life

I think you should just skip school today.

אני חושב שאתה צריך פשוט לדלג על בית הספר היום.

מקור: American Family Universal Parent-Child English

And then you can just skip the conclusion.

ואז אתה יכול פשוט לדלג על המסקנה.

מקור: TOEFL Speaking Preparation Guide

Do you think I could ever skip like that? '

האם אתה חושב שאוכל לדלג ככה?

מקור: The Secret Garden (Simplified Version)

Like Nevada, South Carolina is also skipping a Republican contest.

כמו נבאדה, קרולינה הדרומית גם מדלגת על תחרות רפובליקנית.

מקור: CNN 10 Student English February 2020 Compilation

The next item can be skipped.

ניתן לדלג על הפריט הבא.

מקור: Meeting English speaking

His joints hurt and his heart seemed to be skipping beats.

הפרקים שלו כאבו ולב שלו נראה כאילו הוא דילג על פעימות.

מקור: WIL Life Revelation

Took me less than an hour to find the right skip.

לקח לי פחות משעה למצוא את הדילוג הנכון.

מקור: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)

So it sort of skipped off the atmosphere.

אז זה קפץ מהאטמוספירה.

מקור: Learning charging station

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו