sleeper

[US]/'sliːpə/
[UK]/'slipɚ/
Frequency: Very High

Translation

n. אדם שישן
n. קורת אופקית התומכת בפסים על מסילה רכבת
n. קרון רכבת עם מקומות לינה
n. עגיל קטן
n. מחזה, ספר, אדם וכו' שמגיע להצלחה באופן בלתי צפוי.
Word Forms
Pluralsleepers
Past Tensesleepered

Phrases & Collocations

sleeper train

רכבת לילה

sleeper car

קרון שינה

sleeper berth

מיטת שינה

sleeper compartment

תא שינה

sleeper coach

אוטובוס שינה

sleeper ticket

כרטיס שינה

sleeper service

שירות שינה

Example Sentences

the engine hauls the overnight sleeper from London Euston.

המנוע גורר את רכבת הלילה מלוֹנְדּוֹן יוּסְטוֹן.

he was a light sleeper, for long periods an insomniac.

הוא היה ישן קלות, לפרקי זמן ארוכים סובל מנמנום.

a heavy sleeper who was not wakened by the cat burglar.

ישן כבד שלא התעורר על ידי הגנב הבית.

He stepped out of his first-class sleeper on the night express from London.

הוא ירד מרכבת הלילה היוקרתית שלו ברכבת הלילה מלוֹנְדּוֹן.

Sleeper minds cannot process the language, and they mishear it as noise or foreign babble.

נפש ישנה לא יכולה לעבד את השפה, והם שומעים את זה כרעש או שטויות זרות.

a heavy sleep; fell into a profound sleep; a sound sleeper; deep wakeless sleep.

שינה כבדה; נפל לתוך שינה עמוקה; ישן טוב; שינה עמוקה וחסרת מודעות.

In the baggage cars, kelps, fishplate, rolled iron, sleepers, wire rods, plates and sheets, laminated articles, hot rolled hoops, splints and mortar carriages, and Zorès ore.

בעגלות המטען, אצות ים, לוחות דגים, ברזל מתגלגל, שינה, מוטות פלדה, צלחות וגיליונות, מאמרים למינציה, טבעות מגולגלות חמות, מתיקים ועגלות טיט, וכריית זורס.

Real-world Examples

It has a sleeper on all the time.

יש לו מקום שינה כל הזמן.

Source: CNN 10 Student English Compilation April 2021

He sacrificed his sleeper to a sick old lady.

הוא הקריב את מקום השינה שלו לאישה זקנה חולה.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

I am a light sleeper, and it has awakened me.

אני ישן קל, והוא הקיץ אותי.

Source: The Adventure of the Speckled Band

That cot was so soft. I'm not always a sound sleeper.

המיטה הייתה כל כך רכה. אני לא תמיד ישן עמוק.

Source: Modern Family - Season 10

Mrs Fairfax is a heavy sleeper, like most old people, and didn't hear anything.

גברת פיירפקס היא ישנונית כבדה, כמו רוב האנשים המבוגרים, ולא שמעה דבר.

Source: Jane Eyre (Abridged Version)

If you have a starfish sleeper as a best friend, you’re in luck.

אם יש לך חבר טוב כמו שמיכת כוכב ים, אתה במזל.

Source: 2016 Most Popular Selected Compilation

The door to her room was shut because she was a light sleeper.

הדלת לחדר שלה הייתה סגורה כי היא הייתה ישנונית קלה.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

Is this train leaving at 9: 07 a sleeper?

האם הרכבת הזאת יוצאת בשעה 9:07, יש בה מקום שינה?

Source: American Tourist English Conversations

While I slept in my sleeper car, all my possessions were stolen.

בזמן ששינתי בעגלת השינה שלי, כל החפצים שלי נגנבו.

Source: The Big Bang Theory Season 8

The cries of the foul birds awoke the two sleepers, who stared about them in bewilderment.

הצווחות של העופות המלוכלכים הקיצו את שני הישנים, שהביטו עליהם בהשתוממות.

Source: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now