sloughed

[ארה"ב]/slʌft/
[בריטניה]/slʌft/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לשפוך או להסיר (כמו בעור או בשכבה החיצונית); לזרוק או להיפטר מ

צירופים וביטויים

sloughed skin

עור מתקלף

sloughed cells

תאים מתקלפים

sloughed layers

שכבות מתקלפות

sloughed off

התקלף

sloughed material

חומר מתקלף

sloughed debris

פסולת מתקלפת

sloughed tissue

רקמה מתקלפת

sloughed coating

ציפוי מתקלף

sloughed particles

חלקיקים מתקלפים

דוגמאות למשפטים

the old skin sloughed off to reveal a fresh layer underneath.

העור הישן התקלף כדי לחשוף שכבה חדשה מתחת.

after the winter, the trees sloughed their dead leaves.

אחרי החורף, העצים השילו את עליהם המתים.

he sloughed off his doubts and took the leap of faith.

הוא השיל את הספקות שלו וקפץ באמונה.

the team sloughed off their previous losses and focused on the next game.

הקבוצה השילה את ההפסדים הקודמים שלה והתמקדה במשחק הבא.

as the season changed, the animals sloughed their winter coats.

כשהעונה השתנתה, החיות השילו את פרוות החורף שלהן.

the old habits sloughed away as she embraced a new lifestyle.

ההרגלים הישנים נעלמו כשהיא אימצה אורח חיים חדש.

the snake sloughed its skin in a process called molting.

הנחש השיל את עורו בתהליך שנקרא התנשלות.

she sloughed off the negativity and focused on the positive aspects of life.

היא השילה את השליליות והתמקדה בהיבטים החיוביים של החיים.

the excess weight sloughed off after following a strict diet.

המשקל העודף השיל לאחר שעקבה אחר דיאטה קפדנית.

the old paint sloughed off the walls, revealing the bare surface.

הצבע הישן התקלף מהקירות, וחשף את השטח החשוף.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו