slumber

[US]/ˈslʌmbə(r)/
[UK]/ˈslʌmbər/
Frequency: Very High

Translation

n. מצב של שינה; מצב של חוסר פעילות או תרדמה

vi. לישון; לשכב רדום או לא פעיל

vt. לישון; להעביר (זמן) בשינה
Word Forms
Past Participleslumbered
Third Person Singularslumbers
Present Participleslumbering
Past Tenseslumbered
Pluralslumbers

Phrases & Collocations

peaceful slumber

שינה שלווה

deep slumber

שינה עמוקה

fall into slumber

ליפול לשינה

Example Sentences

slumber away one's time

[להעביר את הזמן בשינה]

The baby slumbered in his cradle.

[התינוק ישן בערישתו]

the village street slumbered under the afternoon sun.

[הרחוב בכפר ישן תחת שמש אחר הצהריים]

Sleeping Beauty slumbered in her forest castle.

[היפית הישנה ישנה בטירתה ביער]

It is possibile that reduced slumber affects the number of calories burned while at reast( basal metabolic rate) and translates into weight gain over time.

ייתכן שהשינה המופחתת משפיעה על כמות הקלוריות שנשרפות בזמן מנוחה (קצב חילוף חומרים בסיסי) ומתרגמת לעלייה במשקל לאורך זמן.

Real-world Examples

The first was that this was no ordinary slumber.

ההתחלה הייתה שזו לא הייתה שנת תרדמה רגילה.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Sometimes we just feel like we need a midday slumber, right?

לפעמים אנחנו פשוט מרגישים שאנחנו צריכים שנת צהריים, נכון?

Source: CNN 10 Student English of the Month

It was necessary, therefore, to invent instruments that neither slumbered nor slept.

לכן היה צורך להמציא מכשירים שלא ישנו ולא יתעוררו.

Source: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)

Dancing around, telling secrets like girls at a slumber party.

רוקדים מסביב, מספרים סודות כמו בנות במסיבת פיג'מות.

Source: Modern Family - Season 07

Since Phoebe's staying, we'll have a slumber party.

מכיוון שפובי מגיעה, נערוך מסיבת פיג'מות.

Source: "Friends" Season 1 - by Mia

Mares only feed on those who slumber.

סוסי פרא אוכלים רק את אלה ששוכבים.

Source: Lost Girl Season 2

Hey, slumber butt, where ya been all day?

היי, תנומת יאק, איפה היית כל היום?

Source: Lost Girl Season 2

32 I dream when I'm deep in slumber.

32 אני חולם כשאני שקוע עמוק בתרדמה.

Source: Reader's Digest Anthology

Yeah, she wanted to go to a slumber party.

כן, היא רצתה ללכת למסיבת פיג'מות.

Source: The Good Place Season 2

Stop it! Beau died in his slumber, of natural causes.

תפסיק! בו דייק בתרדמה שלו, מסיבות טבעיות.

Source: American Horror Story Season 1

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now