snafu

[ארה"ב]/ˈsnæfuː/
[בריטניה]/ˈsnæfuː/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לגרום לבלבול או אי סדר
n. מצב של בלבול או כאוס
adj. כאוטי, במצב של אי סדר

צירופים וביטויים

snafu situation

מצב כאוס

snafu alert

אזעקת כאוס

snafu report

דו"ח כאוס

snafu moment

רגע כאוס

snafu fix

תיקון כאוס

snafu issue

בעיית כאוס

snafu plan

תכנית כאוס

snafu response

תגובת כאוס

snafu analysis

ניתוח כאוס

snafu resolution

פתרון כאוס

דוגמאות למשפטים

there was a major snafu during the project presentation.

היה תקלה משמעותית במהלך מצגת הפרויקט.

the travel plans ended up in a snafu due to bad weather.

תוכניות הנסיעה הסתיימו בתקלה עקב מזג אוויר גרוע.

we had a snafu with the software update that caused delays.

הייתה לנו תקלה עם עדכון התוכנה שגרמה לעיכובים.

the meeting turned into a snafu when no one had the agenda.

הפגישה הפכה לתקלה כשלאף אחד לא הייתה סדר יום.

his explanation only added to the snafu we were already facing.

ההסבר שלו רק הוסיף לתקלה שאיתה כבר התמודדנו.

they resolved the snafu quickly and got back on track.

פתרו את התקלה במהירות וחזרו למסלול.

we experienced a snafu with the shipment that delayed delivery.

חוינו תקלה במשלוח שגרמה לעיכוב במשלוח.

the snafu in communication led to misunderstandings.

התקלה בתקשורת הובילה לאי הבנות.

after the snafu, the team had to regroup and refocus.

אחרי התקלה, הצוות היה צריך להתארגן מחדש ולהתמקד מחדש.

it was a classic snafu that everyone could laugh about later.

זו הייתה תקלה קלאסית שכולם יכלו לצחוק עליה אחר כך.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו