specialized

[ארה"ב]/ˈspeʃəlaɪzd/
[בריטניה]/'spɛʃə'laɪzd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מיועד, מופק או מפותח למטרה, תחום או אזור לימוד מסוים

צירופים וביטויים

highly specialized

מיומן מאוד

specialized knowledge

ידע מומחה

specialized skills

כישורי התמחות

specialized training

הכשרה מומחית

specialized company

specialized course

specialized field

תחום התמחות

specialized english

אנגלית מומחית

specialized agency

סוכנות התמחות

secondary specialized school

בית ספר משני מומחה

specialized operation

פעולה מומחית

specialized standard

תקן מומחה

specialized practice

פרקטיקה מומחית

דוגמאות למשפטים

the Earth is a specialized conglomerate of organisms.

הָאָרֶץ הִיא צְרוּף מְיֻחָד שֶׁל יְקוּמִים.

the firm specialized in commercial brochures.

החברה התמחה בברושורים מסחריים.

These tools are very specialized.

כלים אלה מאוד מיוחדים.

the specialized male and female sexual apparatus.

מנגנון המין הזכרי והנקבי המיוחד.

zooids specialized for different functions.

זואואידים מיוחדים לתפקודים שונים.

specialized her field of research.

התמחה בתחום המחקר שלה.

Many specialized institutions now equal the university in repute.

מוסדות רבים המתמחים כעת שווים לאוניברסיטה במוניטין.

She was a scholarly woman who had specialized in Italian literature at university.

היא הייתה אישה מלומדת שהתמחתה בספרות איטלקית באוניברסיטה

a job calling for highly specialized skills

משרה הדורשת מיומנויות מיוחדות מאוד.

Specialized training fitted her for the job.

הכשרה מיוחדת התאימה אותה למשרה.

The article uses rather specialized musical terminology.

המאמר משתמש בטרמינולוגיה מוזיקלית מיוחדת למדי.

many species have specialized clutching appendages.

למני רבים יש צורות אחיזה מיוחדות.

it may be worth taking articles in a specialized firm.

אולי כדאי לקחת מאמרים בחברה המתמחה.

the British painter specialized in gracious Victorian interiors.

הצייר הבריטי התמחה בפנים ויקטוריאניות מנומסות.

a group of writers have specialized in attacking the society they live in.

קבוצת כותבים התמחו בהתקפה על החברה בה הם חיים.

The psychoanalyst specialized in asking loaded questions.

הפסיכואנליטיקא התמחה בשאילת שאלות מוטות.

time was, each street had its own specialized trade.

היה זמן שבו לכל רחוב היה את המקצוע המיוחד שלו.

Every field has its own specialized shoptalk.

לכל תחום יש את השפה המקצועית שלו.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו