spending

[ארה"ב]/ˈspendɪŋ/
[בריטניה]/ˈspendɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הוצאות; כסף ששולם
v. לשלם כסף; להשתמש ב
Word Forms
Present Participlespending
Pluralspendings

צירופים וביטויים

spending money

כסף למימון

spending habits

הרגלי הוצאות

spending spree

בזבוז

spending limit

תקציב הוצאות

spending power

יכולת ההוצאה

consumer spending

הוצאות צרכנים

public spending

הוצאות ציבוריות

capital spending

הוצאות הון

investment spending

הוצאות השקעה

discretionary spending

הוצאות בדיסקרציה

deficit spending

הוצאות עודפות

spending pattern

דפוס הוצאות

דוגמאות למשפטים

Consumer spending grew unchecked.

ההוצאות הצרכניות גדלו ללא שליטה.

the chief reason for the spending cuts.

הסיבה העיקרית לקיצוצי ההוצאות.

new spending on defence was to be frozen.

ההוצאות החדשות על הגנה היו אמורות להיות קפואות

high spending councils will be penalized.

מועצות עם הוצאות גבוהות יסוללו.

George was spending money like water.

ג'ורג' בזבז כסף כאילו לא היה לו סוף.

Free spending of public money is not to be tolerated.

בזבוז כספי ציבור חופשי אינו צריך להיות מותר.

Such reckless spending is a crime.

ההוצאות הלא זהירות כאלה הן פשע.

They’re pragmatic about the spending cuts.

הם ציניים לגבי קיצוצי ההוצאות.

the moral to be drawn is that spending wins votes.

המוסר שצריך להפיק הוא שהוצאות מביאות קולות.

spending time and effort on a gone sucker like Galindez.

לבזבז זמן ומאמץ על טיפש כמו גלינדז'.

spending was projected at £72,900 million.

ההוצאות צפויוּ לעלות על 72.9 מיליארד ליש"ט.

a package of spending cuts to revitalize the economy.

חבילה של קיצוצי הוצאות לחידוש כלכלי של הכלכלה.

Reduced spending is the linchpin of their economic program.

קיצוץ בהוצאות הוא התומך המרכזי של תוכניתם הכלכלית.

At the time, we were spending money like gangbusters.

באותה תקופה, בזבזנו כסף כאילו לא היה לנו סוף.

She’s spending money like there’s no tomorrow.

היא מבזבזת כסף כאילו אין מחר.

They’re still spending money like water.

הם עדיין מבזבזים כסף כאילו לא היה לו סוף.

I'd think twice before spending all that money on clothes.

אחשוב פעמיים לפני שאבזבז את כל הכסף הזה על בגדים.

There's no fun in spending the whole evening playing cards.

אין כיף בלבזבז את כל הערב במשחק קלפים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

That includes about 886 billion for defense spending and $704 billion for non-defense spending.

זה כולל כ-886 מיליארד עבור הוצאות הגנה ו-704 מיליארד דולר עבור הוצאות שאינן הגנה.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

But some see that spending as dangerous.

אבל חלק רואים בהוצאות אלו דבר מסוכן.

מקור: CNN 10 Student English May 2019 Collection

Increasing the debt limit does not authorize any new spending.

העלאת תקרת החוב אינה מאשרת הוצאות חדשות כלשהן.

מקור: VOA Standard October 2015 Collection

Thanks in large part to consumer spending.

תודה, בין היתר, על בזכות ההוצאות של הצרכנים.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

That slows both consumer spending and hiring.

זה מאט הן את ההוצאות של הצרכנים והן את הגיוס.

מקור: New York Times

But, remember that this is not normal spending.

אבל, זכרו שזו לא הוצאה רגילה.

מקור: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

I have cut more spending than my predecessors did.

חציתי יותר הוצאות מ predecessors שלי.

מקור: The secrets of body language.

This budget plan does outline government spending through 2015.

תכנית התקציב הזו מתארת את ההוצאות הממשלתיות עד 2015.

מקור: CNN Listening December 2013 Collection

It finances its spending with an adroit tax system.

הוא מממן את ההוצאות שלו באמצעות מערכת מס נבון.

מקור: The Economist - Finance

Frugal people are careful about spending money or using things.

אנשים חסכוניים נוקטים משנה זהירות בהוצאת כסף או בשימוש בחפצים.

מקור: VOA Slow English - Word Stories

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו