springing

[ארה"ב]/sprɪŋ/
[בריטניה]/ˈsprɪŋɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. קפיצה, קפיצה, חזרה.

צירופים וביטויים

springing up

מזנק

springing into action

פעולה מיידית

springing a surprise

להפתיע

דוגמאות למשפטים

hotels are springing up all along the coast.

בתי מלון הולכים וצומחים לאורך כל החוף.

New businesses were springing up rapidly.

עסקים חדשים הופיעו במהירות.

new industries springing up.

תעשיות חדשות הופיעו.

What are the chances of these molecules springing spontaneously into existence?

מה הסיכויים שמולקולות אלה יופיעו באופן ספונטני?

new technologies were springing up on every hand.

טכנולוגיות חדשות הופיעו בכל מקום.

New towns are springing up to house the increasing population.

ערים חדשות הוקמו כדי להכיל את האוכלוסייה הגדלה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Objection, shouted Fach, springing to his feet.

התנגדות, צעק פך, כשקם על רגליו.

מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

The early bird rises with the sun, springing out of bed abuzz with energy.

הציפור המוקדמת קמה עם השמש, קופצת ממיטתה מלאת אנרגיה.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

There are historic reasons for springing forward.

ישנן סיבות היסטוריות להקדמת השעון.

מקור: CNN 10 Student English March 2018 Collection

But for many schools and colleges in America, Spring Break has sprung or is about to be springing.

אך עבור בתי ספר ומכללות רבות באמריקה, חופשת האביב כבר הגיעה או עומדת להגיע.

מקור: CNN 10 Student English March 2021 Collection

" Where have you been? " said Hermione anxiously, springing up.

" איפה היית? " אמרה הרמיוני בדאגה, כשקפצה על רגליה.

מקור: Harry Potter and the Order of the Phoenix

I'm not springing you from the funny farm.

אני לא משחרר אותך מהמשחקייה.

מקור: TV series Person of Interest Season 2

Obviously, you can't just start springing right off the bat.

ברור, אי אפשר פשוט להתחיל לקפוץ מיד.

מקור: Science in Life

That is when springing it on someone is a bit more complex.

זו המקרה שבו להפתיע מישהו זה קצת יותר מורכב.

מקור: VOA Slow English - Word Stories

So, when you go, you see flowers springing up all around you.

אז, כשאתה הולך, אתה רואה פרחים קופצים מכל עבר.

מקור: VOA Standard English_Americas

You're not planning on springing any surprises on me, are you?

אתה לא מתכנן להפתיע אותי בשום הפתעות, נכון?

מקור: The Legend of Merlin

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו