spy

[US]/spaɪ/
[UK]/spaɪ/
Frequency: Very High

Translation

vt. לחקור; לגלות; לפקח בסוד
vi. לחקור; לפעול כסוכן כפול
n. ריגול; סוכן סודי
Word Forms
Past Tensespied
Third Person Singularspies
Past Participlespied
Pluralspies
Present Participlespying

Phrases & Collocations

spy on

לעקוב אחרי

spy out

לְרַאשׁ

spy plane

מטוס ריגול

spy satellite

לוויין ריגול

Example Sentences

spy a ship in the distance

לזהות ספינה מרחוק

The spy was caught in the act.

המרגל נתפס במעשה.

The spy's disguise was soon penetrated.

התחפושת של החשאי נחשפה במהרה.

will you be my spy on the inside?.

האם תהיה החשאי שלי מבפנים?.

he agreed to spy for the West.

הוא הסכים לרגל עבור המערב

he would go and spy out the land.

הוא ילך ויצפה באזור.

spy into a complicated criminal case

לחדור לתיק פלילי מורכב.

The militiaman walked the spy off.

המיליציה הובילה את החשאי החוצה.

spying into other people's activities.

מרגלים בפעילויות של אחרים.

break a code; break a spy ring.

לשבור קוד; לשבור מעגל ריגול.

to spy into other people's affairs

לרגל בפעילויות של אחרים

The spy's cover was that she was a consultant engineer.

הכיסוי של החשפנית היה שהיא מהנדסת יועצת.

He was the first to spy the horseman in the distance.

הוא היה הראשון שראה את הפרשן מרחוק.

If caught, the men could be summarily shot as spies.

אם יתפסו אותם, ניתן לירות בגברים כמרגלים.

So you think I'm a spy? How absurd!.

אתה חושב שאני סוכן? כמה מגוחך!.

a spy operating under the alias Barsad.

מרגל הפועל תחת הזהות הבדויה של ברסד.

Real-world Examples

The plane! It's always spying on me!

המטוס! הוא תמיד צופֶה עליי!

Source: Modern Family Season 6

Hello? Who are we spying on?

שלום? מי אנחנו צופים עליו?

Source: Friends Season 1 (Edited Version)

He was called the billion dollar spy.

הוא כונה הַמרגל של מיליארד הדולר.

Source: Connection Magazine

Why, was he supposed to be spying?

למה, האם הוא היה אמור לעקוב?

Source: Yes, Minister Season 1

Had I been an unwitting… an unwitting spy?

האם הייתי מרגל תמים... מרגל תמים?

Source: Modern Family - Season 10

I faked forgetting so I could spy on you.

זייפתי שכחתי כדי שאוכל לעקוב אחריך.

Source: The Vampire Diaries Season 2

Hey honey. - Still spying on the neighbors?

אהובתי. - עדיין צופים על השכנים?

Source: Learn English by Watching Movies with VOA

Glimpses of it were first spied in 1997.

מבטים ראשונים של זה נצפו בשנת 1997.

Source: The History Channel documentary "Cosmos"

Unless you are dating a spy, this behavior is unwarranted.

אלא אם כן אתה יוצא עם מרגל, התנהגות זו אינה מוצדקת.

Source: He actually doesn't like you that much.

The father was a Russian exile and former Russian spy.

האב היה גולה רוסיה ומרגל רוסי לשעבר.

Source: NPR News March 2018 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now