uncover the hidden riches
לחשוף את העושר הנסתר
Please uncover the pot.
אנא חשוף את הסיר.
uncover one's head (=uncover oneself)
לחשוף את הראש (=לחשוף את עצמך)
The police have uncovered a plot.
המשטרה חשפה קשר.
the detective must uncover the murderer by deduction from facts.
הבלש חייב לחשוף את הרוצח באמצעות היסק מהעובדות.
I drew back the blanket and uncovered the body.
משכתי את השמיכה וחשפתי את הגופה.
he uncovered the face of the dead man.
הוא חשף את פניו של הגבר המת.
a shakedown of prison cells to uncover hidden weapons
חיפוש מעמיק בתאי הכלא כדי לחשוף כלי נשק חבויים
Archaeologists have uncovered some ancient earthwork.
ארכיאולוגים גילו כמה מבנים עתיקים.
The police uncovered a plan to steal some money.
המשטרה חשפה תוכנית לגנוב כסף.
In spring we uncover the swimming pool.
באביב אנחנו חושפים את הבריכה.
Geologists uncovered the hidden riches.
גאולוגים גילו את העושר הנסתר.
do you mean to say you've uncovered something new?.
האם אתה מתכוון לומר שחשפת משהו חדש?.
He uncovered the dish and showed us the food.
הוא הסיר את המכסה מהצלחת והראה לנו את האוכל.
It was two young reporters who uncovered the whole plot.
שני עיתונאים צעירים חשפו את כל הקשר.
We ought to look below the surface of things and then uncover the essence of them.
אנחנו צריכים להסתכל מעבר לפני השטח ואז לחשוף את המהות שלהם.
Archaeologists were able to fully uncover the eatery.
הארכיאולוגים הצליחו לחשוף באופן מלא את המקום לאכילה.
מקור: VOA Special English: WorldShe claims to have uncovered how people achieve success.
היא טוענת שהיא גילתה כיצד אנשים משיגים הצלחה.
מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)So tell us more. What exactly did Facebook uncover?
אז ספר לנו עוד. מה בדיוק גילתה פייסבוק?
מקור: NPR News September 2020 CompilationIt is rumored that a Prince has uncovered them.
יש שמועה שוויתרן גילה אותם.
מקור: Lost Girl Season 4What is the oldest core of ice you've uncovered?
מה ליבת הקרח העתיקה ביותר שגיליתם?
מקור: CNN 10 Student English of the MonthWe should at least tell the captain what we've uncovered.
אנחנו צריכים לפחות לספר לקפטן מה גילינו.
מקור: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2The thread that got pulled in this picture was first uncovered in 1912.
החוט שנמשך בתמונה הזו התגלה לראשונה בשנת 1912.
מקור: Crash Course AstronomyThe new statue from artist Meredith Bergmann is to be uncovered next August.
הפסל החדש של האמן מרידרת ברגמן יתגלה באוגוסט הבא.
מקור: VOA Slow English - AmericaAnd I think you gonna be pretty surprised of what I uncovered.
ושאני חושב שאתה הולך להיות מופתע למדי ממה שגיליתי.
מקור: Yes, Minister Season 1The fuel rods present a high risk because their storage pools are uncovered.
מוטות הדלק מהווים סיכון גבוה מכיוון שהבריכות שלהם אינן מכוסות.
מקור: VOA Special January 2020 Collectionחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו