stark contrast
ניגוד חריף
stark reality
מציאות כואבת
stark effect
השפעה חריפה
stark poverty; a stark contrast.
עוני מחריף; ניגוד חריף.
lie stiff and stark in death
לשכב נוקשה וקר במות
his position is in stark contrast to that of Curran.
המיקום שלו מנוגד באופן בולט לזה של קוראן.
the dragoons were stark fellows.
הדרגונים היו בחורים קשוחים.
the stark realism of Loach’s films
הריאליזם המוחשי של סרטי לואץ'
her room was stark and bereft of colour.
החדר שלה היה צנוע וחסר צבע.
you're stark raving bonkers!.
אתה משתגע לגמרי!
the ridge formed a stark silhouette against the sky.
הפסגה יצרה צללית בולטת כנגד השמיים.
the stark reality of life for deprived minorities.
המציאות הקשה של החיים עבור מיעוטים מושפלים.
he came running back in stark terror.
הוא חזר בריצה בפחד מוחלט.
a human body lying stiff and stark by the stream.
גוף אנושי שוכב נוקשה וחסר צבע ליד הנחל.
The stark jagged rocks were silhouetted against the sky.
הסלעים הלא אחידים והחדים התמזגו עם השמיים.
His actions were in stark contrast to his words.
המעשים שלו היו מנוגדים באופן בולט למילים שלו.
The names were traced out in stark black print.
השמות נכתבו בנייר שחור בולט.
Are you stark raving mad, jumping off a moving train?
האם אתה מטורף לחלוטין, קופץ מרכבת בתנועה?
When I told her I’d crashed her car, she went stark raving bonkers.
כשהודעתי לה שהרסתי את המכונית שלה, היא השתגעת לגמרי.
I really love the Gothic Horrors series with there cyanotype illustrations and stark colours, and also the Hardback Classics for their colour combinations, materials and patterns.
אני ממש אוהב את סדרת הגות'יק הורורס עם האיורים שלהם בטכניקת ציאנוטיפ והצבעים הבוהקים, וגם את הקלאסיקות בכריכה קשה בגלל שילובי הצבעים, החומרים והדוגמאות שלהם
But the divisions are stark in China.
אך המחלקות חריפות מאוד בסין.
Source: The Economist (Summary)The inequity is really a stark and continued.
האי שוויון הוא באמת חריף ומתמשך.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionSo this is something very stark in Europe.
אז זו משהו מאוד חריף באירופה.
Source: Harvard Business Review“Love's Bonfire”, his latest collection, is no less stark.
“אש האהבה”, אוסף חדש שלו, אינו פחות חריף.
Source: The Economist - ArtsThe emperor was actually stark naked but none of his subjects dared say so.
הקיסר היה למעשה עירום לחלוטין אבל אף אחד מהנושאים שלו לא העז להגיד זאת.
Source: Sophie's World (Original Version)See if visually there's any stark difference.
בדוק אם מבחינה ויזואלית יש הבדל כלשהו.
Source: Gourmet BaseIt's a starkest. It really is a moment of truth.
זה החריף ביותר. זה באמת רגע האמת.
Source: BBC Listening Collection February 2018Time and sorrow and fury flowed together in stark, long-drawn darkness.
זמן וצער וכעס זרמו יחד בחושך חריף וארוך.
Source: A man named Ove decides to die.South Africa's president pointed to a stark disparity.
נשיא דרום אפריקה הצביע על פער חריף.
Source: PBS English NewsA stark contrast to how we speak in the UK.
ניגוד חריף לאופן שבו אנחנו מדברים בבריטניה.
Source: Reel Knowledge Scrollstark contrast
ניגוד חריף
stark reality
מציאות כואבת
stark effect
השפעה חריפה
stark poverty; a stark contrast.
עוני מחריף; ניגוד חריף.
lie stiff and stark in death
לשכב נוקשה וקר במות
his position is in stark contrast to that of Curran.
המיקום שלו מנוגד באופן בולט לזה של קוראן.
the dragoons were stark fellows.
הדרגונים היו בחורים קשוחים.
the stark realism of Loach’s films
הריאליזם המוחשי של סרטי לואץ'
her room was stark and bereft of colour.
החדר שלה היה צנוע וחסר צבע.
you're stark raving bonkers!.
אתה משתגע לגמרי!
the ridge formed a stark silhouette against the sky.
הפסגה יצרה צללית בולטת כנגד השמיים.
the stark reality of life for deprived minorities.
המציאות הקשה של החיים עבור מיעוטים מושפלים.
he came running back in stark terror.
הוא חזר בריצה בפחד מוחלט.
a human body lying stiff and stark by the stream.
גוף אנושי שוכב נוקשה וחסר צבע ליד הנחל.
The stark jagged rocks were silhouetted against the sky.
הסלעים הלא אחידים והחדים התמזגו עם השמיים.
His actions were in stark contrast to his words.
המעשים שלו היו מנוגדים באופן בולט למילים שלו.
The names were traced out in stark black print.
השמות נכתבו בנייר שחור בולט.
Are you stark raving mad, jumping off a moving train?
האם אתה מטורף לחלוטין, קופץ מרכבת בתנועה?
When I told her I’d crashed her car, she went stark raving bonkers.
כשהודעתי לה שהרסתי את המכונית שלה, היא השתגעת לגמרי.
I really love the Gothic Horrors series with there cyanotype illustrations and stark colours, and also the Hardback Classics for their colour combinations, materials and patterns.
אני ממש אוהב את סדרת הגות'יק הורורס עם האיורים שלהם בטכניקת ציאנוטיפ והצבעים הבוהקים, וגם את הקלאסיקות בכריכה קשה בגלל שילובי הצבעים, החומרים והדוגמאות שלהם
But the divisions are stark in China.
אך המחלקות חריפות מאוד בסין.
Source: The Economist (Summary)The inequity is really a stark and continued.
האי שוויון הוא באמת חריף ומתמשך.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionSo this is something very stark in Europe.
אז זו משהו מאוד חריף באירופה.
Source: Harvard Business Review“Love's Bonfire”, his latest collection, is no less stark.
“אש האהבה”, אוסף חדש שלו, אינו פחות חריף.
Source: The Economist - ArtsThe emperor was actually stark naked but none of his subjects dared say so.
הקיסר היה למעשה עירום לחלוטין אבל אף אחד מהנושאים שלו לא העז להגיד זאת.
Source: Sophie's World (Original Version)See if visually there's any stark difference.
בדוק אם מבחינה ויזואלית יש הבדל כלשהו.
Source: Gourmet BaseIt's a starkest. It really is a moment of truth.
זה החריף ביותר. זה באמת רגע האמת.
Source: BBC Listening Collection February 2018Time and sorrow and fury flowed together in stark, long-drawn darkness.
זמן וצער וכעס זרמו יחד בחושך חריף וארוך.
Source: A man named Ove decides to die.South Africa's president pointed to a stark disparity.
נשיא דרום אפריקה הצביע על פער חריף.
Source: PBS English NewsA stark contrast to how we speak in the UK.
ניגוד חריף לאופן שבו אנחנו מדברים בבריטניה.
Source: Reel Knowledge ScrollExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now