stretch

[ארה"ב]/stretʃ/
[בריטניה]/stretʃ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. להאריך או לפרוש\nvi. להימתח\nadj. יכול להיות מוארך או נמתח\nn. פעולת ההארכה או המתיחה
Word Forms
Past Tensestretched
Present Participlestretching
Past Participlestretched
Third Person Singularstretches
Pluralstretches

צירופים וביטויים

stretching exercises

תרגילי מתיחות

stretching routine

שגרת מתיחות

muscle stretching

מתיחת שרירים

stretch before workout

למתח לפני אימון

stretching for flexibility

מתיחות לגמישות

stretch oneself

למתח את עצמך

stretch out

למתח

at a stretch

ברצף

on the stretch

בטווח

stretch film

סרט מתיחה

stretch bending

כיפוף מתיחה

stretch fabric

בד מתיחה

stretch forming

עיצוב מתיחה

at full stretch

במתיחה מלאה

stretch back

מתיחת גב

home stretch

הסוף הקרוב

stretch mark

צלקת מתיחה

דוגמאות למשפטים

a stretch of authority

מתיחה של סמכות

by a stretch of language

במתיחה של שפה

stretch a budget; stretch a paycheck.

למתח את התקציב; למתוח את המשכורת

stretch out an argument; stretch the payments.

למתח את הטיעון; למתוח את התשלומים.

a curvy stretch of road.

קטע כביש מפותל

a black stretch limo.

לימוזינה שחורה מתוחה

stretch the rope tight

למשוך את החבל בחוזקה

stretch sb. on the ground

למתח מישהו על הקרקע

make a stretch of the arm

לבצע מתיחה של היד

a stretch of open country

מתיחה של אזור פתוח

a long stretch of time

מתיחה ארוכה של זמן

an empty stretch of highway.

מקטע כביש ריק

to stretch a rope tight

למשוך חבל בחוזקה

There's not much stretch in this collar.

אין הרבה מרווח בצוואר הזה.

a lonely stretch of country lane.

מקטע כביש כפרי מבודד

phasic and tonic stretch reflexes.

רפלקסים מתוחים פאזיים וטוניים.

a treacherous stretch of road.

מתיחה מסוכנת של כביש.

דוגמאות מהעולם האמיתי

" It stretches and expands, it stretches and expands."

הוא נמתח ומתרחב, הוא נמתח ומתרחב.

מקור: TED Talks (Audio Version) February 2016 Collection

The explosion left devastation stretching for miles.

הפיצוץ השאיר אחריו הרס שמשתרע על פני מספר מיילים.

מקור: CNN 10 Summer Special

Russia is so huge that it stretches across 11 time zones.

רוסיה כה גדולה עד שהיא משתרעת על פני 11 אזורי זמן.

מקור: CNN 10 Student English March 2018 Collection

Days stretch into years, stretch into centuries.

ימים נמתחים לשנים, נמתחים למאות שנים.

מקור: English little tyrant

We've got a difficult stretch of river.

יש לנו קטע נהר קשה.

מקור: CNN 10 Student English November 2022 Compilation

The lander had to stretch it's legs.

הנוחת היה צריך למתוח את רגליו.

מקור: CNN 10 Student English November 2018 Collection

Battle the weather to complete the final stretch.

הילחם במזג האוויר כדי להשלים את הקטע הסופי.

מקור: Humanity: The Story of All of Us

Feeling that nice stretch in the pec here.

מרגיש מתיחה נעימה בשריר החזה כאן.

מקור: Andrian's yoga class

What if you don't stretch after exercise?

מה אם לא תמתח אחרי פעילות גופנית?

מקור: Selected English short passages

So I've been doing some stretches, and the shoulder feels great.

אז עשיתי כמה מתיחות, והכתף מרגישה נהדר.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו