subdivide

[ארה"ב]/sʌbdɪ'vaɪd/
[בריטניה]/'sʌbdɪvaɪd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לחלק לחלקים או מקטעים קטנים יותר; לחלק עוד יותר

צירופים וביטויים

subdivide the topic

חלק את הנושא

דוגמאות למשפטים

each muscle fibre is subdivided into smaller fibrils.

כל סיב שרירי מתחלק לסיבים קטנים יותר.

the heading was subdivided into eight separate sections.

הכותרת חולקה לשמונה חלקים נפרדים.

The compound was subdivided into four living areas.

המתחם חולק לארבעה אזורי מגורים.

Genera may be subdivided into subgenera, and also, especially in plant taxonomy, into sections, subsection, series, and subseries.

ניתן לחלק סוגים לתת-סוגים, וגם, במיוחד בטקסונומיה של צמחים, לקטעים, תת-קטעים, סדרות ותת-סדרות.

Software subdivision and "virtual frequency conversion" technology were adopted in this solution, which realized multigrade, adaptive subdivided drive in operation of stepping motor.

טכנולוגיית חלוקת תוכנה ו"המרת תדר וירטואלית" אומצה בפתרון זה, אשר יישמה מניעה מפוצלת מרובת רמות ואדפטיבית בפעולת מנוע צעד.

The land was subdivided into smaller lots for development.

הקרקע חולקה לחלקות קטנות יותר לצורך פיתוח.

It is common to subdivide a large company into smaller departments.

מקובל לחלק חברה גדולה למחלקות קטנות יותר.

The book is subdivided into three main sections for easier reading.

הספר מחולק לשלושה חלקים עיקריים לקריאה קלה יותר.

They decided to subdivide the project into smaller tasks to manage it better.

הם החליטו לחלק את הפרויקט למשימות קטנות יותר כדי לנהל אותו טוב יותר.

The city council voted to subdivide the land for residential purposes.

מועצת העיר הצביעה על חלוקת הקרקע למטרות מגורים.

The market can be subdivided into different segments based on consumer behavior.

ניתן לחלק את השוק לפלחי שוק שונים על סמך התנהגות הצרכנים.

The report will be subdivided into sections for a clearer presentation.

הדו"ח יחולק לקטעים להצגה ברורה יותר.

The project manager decided to subdivide the team into smaller groups for better coordination.

מנהל הפרויקט החליט לחלק את הצוות לקבוצות קטנות יותר לתיאום טוב יותר.

The company plans to subdivide the product line to target different customer demographics.

החברה מתכננת לחלק את קו המוצרים כדי למקד דמוגרפיה שונה של לקוחות.

The curriculum is subdivided into various subjects to provide a well-rounded education.

התכנית הלימודים מחולקת למגוון נושאים כדי לספק השכלה מקיפה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו