tactic

[ארה"ב]/ˈtæktɪk/
[בריטניה]/ˈtæktɪk/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. שיטה, אסטרטגיה, טקטיקות

צירופים וביטויים

tactical approach

גישה טקטית

דוגמאות למשפטים

the tactics of positional attack

טקטיקות של התקפה פוזיציונלית

we will confound these tactics by the pressure groups.

נבלבל טקטיקות אלו על ידי קבוצות הלחץ.

their tactics worked a treat.

הטקטיקות שלהם עבדו מצוין.

tactics of -ling away

טקטיקות של -לינג משם

one's tactics in winning the election

הטקטיקות של מישהו בזכיית הבחירות

The general's tactics were successful.

הטקטיקות של הגנרל היו מוצלחות.

the cat-and-mouse tactics of the interrogators.

טקטיקות החתול-עכבר של הבוחנים.

highly skilful in his tactics

מיומן מאוד בטקטיקות שלו.

He decided to switch tactics.

הוא החליט לשנות טקטיקה.

His strong-arm tactics paid off.

הטקטיקות האגרסיביות שלו השתלמו.

I refuse to stoop to such bullying tactics.

אני מסרב לרדת לטקטיקות הטרדה כאלה

their tactics bear the stamp of Soviet military training.

הטקטיקות שלהם נושאות את חותם ההכשרה הצבאית הסובייטית.

these tactics go against many of our instincts.

הטקטיקות האלה סותרות את הרצונות הטבעיים שלנו.

tactics used to stay in power.

טקטיקות המשמשות כדי לשמור על השלטון.

It is shown in the numerical study that the application of oddment tactic can reduce cost.

המחקר המספרי מראה כי יישום הטקטיקה של שאריות יכול להפחית עלות.

Tactics is a required course at all military academies.

טקטיקה הוא קורס חובה בכל האקדמיות הצבאיות.

They planned the tactics for the next day's battle.

הם תכננו את הטקטיקות לקרב של מחר.

Longer races demand different tactics.

מרוצים ארוכים יותר דורשים טקטיקות שונות.

The coach was criticized for his negative tactics.

מאמן ננזף על הטקטיקות השליליות שלו.

tactics like those of the colonel would have been an invitation to disaster.

טקטיקות כמו אלו של הגנרל היו הזמנה לאסון.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Or they may use emotionally aggressive tactics with each other.

הם עשויים להשתמש גם בטקטיקות תוקפניות רגשית אחד כלפי השני.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

By using the same tactics that we use.

על ידי שימוש באותן טקטיקות שאנו משתמשים בהן.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

This is why most economists support anti-trust laws that promote competition and outlaw anti-competitive tactics.

זו הסיבה שרוב הכלכלנים תומכים בחוקי הגבלים עסקיים המקדמים תחרות ושוללים טקטיקות אנטי-תחרותיות.

מקור: Economic Crash Course

Albeit employing different tactics, various malign actors are looking to create more influence in vulnerable countries.

למרות השימוש בטקטיקות שונות, שחקנים זדוניים שונים מחפשים ליצור יותר השפעה במדינות פגיעות.

מקור: VOA Daily Standard August 2020 Collection

'Cause yes, that is a valid tactic.

כי כן, זו טקטיקה תקפה.

מקור: Connection Magazine

They have very different tactics in campaigning.

יש להם טקטיקות שונות מאוד בקמפיין.

מקור: BBC Listening of the Month

Still not certain it was the right tactic.

עדיין לא בטוח אם זו הייתה הטקטיקה הנכונה.

מקור: Ozark.

This time the bear's scare tactics just don't work.

הפעם, הטקטיקות המפחידות של הדוב פשוט לא עובדות.

מקור: North American Great Plains - Wild New World

But I was forced to resort to various tactics.

אבל הייתי צריך לפנות לטקטיקות שונות.

מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

This is a common tactic used by anti-semetic and alt-right groups.

זוהי טקטיקה נפוצה המשמשת קבוצות אנטישמיות וקבוצות ימין קיצוני.

מקור: 2018 Best Hits Compilation

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו