temporized

[ארה"ב]/ˈtɛmpəraɪzd/
[בריטניה]/ˈtɛmpəraɪzd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לפעול בצורה לא ישירה כדי להרוויח זמן; לדחות או להשהות; להתאים את עצמך לנסיבות; להסכים באופן זמני

צירופים וביטויים

temporized decision

החלטה דחופה

temporized response

תגובה דחופה

temporized action

פעולה דחופה

temporized strategy

אסטרטגיה דחופה

temporized solution

פתרון דחוף

temporized plan

תוכנית דחופה

temporized measure

צעד דחוף

temporized approach

גישה דחופה

temporized agreement

הסכם דחוף

temporized negotiation

משא ומתן דחוף

דוגמאות למשפטים

he temporized during the meeting to avoid making a decision.

הוא התמהמה במהלך הפגישה כדי להימנע מקבלת החלטה.

she temporized her response until she gathered more information.

היא התמהמה בתגובתה עד שאספה מידע נוסף.

the politician temporized on the controversial issue to maintain support.

הפוליטיקאי התמהמה בנושא השנוי במחלוקת כדי לשמור על תמיכה.

rather than commit, he chose to temporize and wait for a better opportunity.

במקום להתחייב, הוא בחר להתמהמה ולחכות להזדמנות טובה יותר.

in negotiations, they often temporized to reach a compromise.

במשא ומתן, הם לעיתים קרובות התמהמהו כדי להגיע לפשרה.

she temporized her decision about the job offer, weighing her options carefully.

היא התמהמהה בהחלטתה לגבי הצעת העבודה, תוך שקילת האפשרויות שלה בקפידה.

to avoid conflict, he temporized his opinion on the matter.

כדי להימנע מקונפליקט, הוא התמהמה בדעתו בנושא.

they temporized their plans until they received more funding.

הם התמהמהו בתכניות שלהם עד שהם קיבלו מימון נוסף.

when faced with criticism, she often temporized instead of defending herself.

כשהתמודדה עם ביקורת, היא לעיתים קרובות התמהמהה במקום להגן על עצמה.

the manager temporized the project timeline to accommodate team concerns.

המנהל דחה את ציר הזמן של הפרויקט כדי להתחשב בחששות הצוות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו