thoroughly

[ארה"ב]/ˈθʌrəli/
[בריטניה]/ˈθɜːrəli/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. לחלוטין; עם תשומת לב רבה לפרטים; באופן קיצוני

צירופים וביטויים

examine thoroughly

בדוק ביסודיות

clean thoroughly

נקה ביסודיות

rinse thoroughly

לשטוף היטב

thoroughly remould oneself

לשנות את עצמך היטב

דוגמאות למשפטים

a thoroughly Christocentric theology.

תאולוגיה המרכזת באופן מוחלט את ישו.

a thoroughly unlikeable bully.

מתנכל לא נחמד במיוחד.

be kept thoroughly advised

יש לשמור על עדכון מקיף.

The report is thoroughly sourced.

הדו"ח מבוסס היטב

a thoroughly insalutary outlook on life

מבט לא נעים על החיים

To beat soundly or thoroughly;drub.

להכות היטב או ביסודיות;לדרוס.

a thoroughly professional repair job.

עבודת תיקון מקצועית לחלוטין.

beat them till they be thoroughly commixed.

תכה אותם עד שהם יתערבבו היטב.

make sure that it has thoroughly defrosted.

ודא שהופשר היטב.

the book is a thoroughly entertaining read.

הספר הוא קריאה מהנה לחלוטין.

Each new volume is thoroughly referenced.

כל כרך חדש מתייחס באופן יסודי.

Mr. Taylor is thoroughly conversant with modern music.

מר טיילור מכיר היטב מוזיקה מודרנית

She was thoroughly beaten out by the work.

היא עבדה כל כך קשה שהובסה על ידי העבודה.

The work was thoroughly distasteful to her.

העבודה הייתה לא נעימה במיוחד עבורה.

the biography portrays him as a thoroughly bad egg.

הביוגרפיה מציגה אותו כאדם רע מאוד.

a tremendous game that thoroughly entertained the crowd.

משחק מדהים ששעשע לחלוטין את הקהל.

she was looking as thoroughly kempt as ever.

היא נראתה מטופחת כרגיל.

דוגמאות מהעולם האמיתי

And combed them thoroughly for good ideas.

[ערכו אותם היטב וחפשו רעיונות טובים]

מקור: The rise and fall of superpowers.

Cook your meats thoroughly, use a thermometer and get that thermometer up to 160 degrees.

[בשלו את הבשר שלכם היטב, השתמשו במדחום והביאו את המדחום ל-160 מעלות]

מקור: CNN 10 Student English April 2019 Collection

But amidst all this history, Montreal is also thoroughly hip.

[אבל בתוך כל ההיסטוריה הזו, מונטריאול היא גם מאוד טרנדית]

מקור: Vacation Travel City Guide: North America Edition

Ensure you rub this in thoroughly.

[ודאו שאתם משפשפים את זה היטב]

מקור: Listening Digest

Wilbur looked everywhere. He searched his pen thoroughly.

[וילבר הסתכל לכל מקום. הוא חיפש את העט שלו היטב]

מקור: Charlotte's Web

The Robin appeared to understand the matter thoroughly.

[השרון נראה מבין את העניין היטב]

מקור: The Lion, the Witch and the Wardrobe

Is that because you scrubbed the house so thoroughly?

[האם זה בגלל שניקיתם את הבית כל כך היטב?]

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

First, stew the bighead carp thoroughly, then add in several other fishes one by one.

[ראשית, בשלו את קרפ ה-bighead היטב, ואז הוסיפו דגים אחרים אחד אחד]

מקור: A Bite of China Season 1

I used to question her so thoroughly...

[פעם הייתי שואל אותה כל כך הרבה...]

מקור: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)

But you still have to read it thoroughly.

[אבל עדיין צריך לקרוא את זה היטב]

מקור: American Family Universal Parent-Child English

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו