though

[ארה"ב]/ðəʊ/
[בריטניה]/ðo/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. עם זאת
conj. למרות ש
prep. אבל

צירופים וביטויים

even though

אף על פי ש

although

למרות

as though

כמו

דוגמאות למשפטים

"Though not without scathe.

אף על פי שלא בלי פגע.

the sweat was worse though he was wringing.

הזיעה הייתה גרועה למרות שהוא היה סוחט.

Wouldn't that beat all, though?

האם זה לא יגרוע מכל?

Though he was poor he was happy.

למרות שהיה עני, היה מאושר.

The article is very important though it is short.

המאמר חשוב מאוד למרות שהוא קצר.

It sounds as though there is a knock at the door.

נשמע כאילו יש דפיקה בדלת.

It seems as though it was spring already.

נראה כאילו זה כבר אביב.

Though very fierce outwardly,the dog was well-tamed.

למרות שהוא עז מאוד במראה, הכלב היה מבויית היטב.

Though he slept soundly,he awoke instantly.

למרות שהוא ישן היטב, הוא התעורר מיד.

I was up and about by this time though still not too clever.

בזמן הזה הייתי על הרגליים למרות שלא הייתי חכם במיוחד.

though he wasn't an intellectual giant, he was no dope either.

למרות שלא היה עילוי אינטלקטואלי, הוא גם לא טיפש.

Jane, though born in California, feels emphatically English.

ג'יין, למרות שנולדה בקליפורניה, מרגישה באופן מוחלט אנגלית.

all this was kids' stuff though compared to the directing.

כל זה היה שטויות ילדים למרות בהשוואה לבימוי.

though not lettered, he read widely.

למרות שלא היה חרוט, הוא קרא הרבה.

the family motto is ‘Faithful though Unfortunate’.

המוטו המשפחתי הוא 'נאמן למרות האומללות'.

The policies, though distinct, are interlinked.

האמצעים, למרות שהם שונים, קשורים זה לזה.

looked as though they had been quarreling.

נראה כאילו הם רבים.

you look as though you need a rest.

אתה נראה כאילו אתה צריך לנוח.

the ride is comfortable, though there is a slight roll when cornering.

הנסיעה נוחה, למרות שיש תנועה קלה כשפונים.

seriously though, short cuts rarely work.

ברצינות, short cuts rarely עובדים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו