transfixed

[ארה"ב]/trænsˈfɪkst/
[בריטניה]/trænˈsfɪkst/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. ננעץ או ננעץ; מוחזק במקום; גרם להיזדעזע; גרם להפתעה

צירופים וביטויים

transfixed gaze

מבט מרותק

transfixed audience

קהל מרותק

transfixed by beauty

מרותקים על ידי יופי

transfixed moment

רגע מרותק

transfixed stare

התבוננות מרותקת

transfixed attention

תשומת לב מרותקת

transfixed silence

דממה מרותקת

transfixed expression

הבעה מרותקת

transfixed by fear

מרותקים מפחד

transfixed in awe

מרותקים בהערצה

דוגמאות למשפטים

the audience was transfixed by the magician's performance.

הקהל היה מרותק על ידי הופעת הקוסם.

she stood transfixed, unable to look away from the painting.

היא עמדה מרותקת, לא יכלה להוריד את העיניים מהציור.

he was transfixed by the beauty of the sunset.

הוא היה מרותק מיופיו של השקיעה.

the children were transfixed by the story their grandmother told.

הילדים היו מרותקים מהסיפור שהסבתא שלהם סיפרה.

transfixed by fear, she couldn't move during the storm.

מרותקת מפחד, היא לא יכלה לזוז במהלך הסערה.

he remained transfixed as the car sped past him.

הוא נשאר מרותק כשהמכונית חלפה על פניו במהירות.

the audience sat transfixed, hanging on every word.

הקהל ישב מרותק, תלוי על כל מילה.

she was transfixed by the intricate details of the sculpture.

היא הייתה מרותקת מהפרטים המורכבים של הפסל.

transfixed by the music, he lost track of time.

מרותק מהמוזיקה, הוא איבד את מעקב הזמן.

they stood transfixed in awe of the towering mountains.

הם עמדו מרותקים בהשתוממות על ההרים המתנשאים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו