triable

[ארה"ב]/ˈtraɪəbl/
[בריטניה]/ˈtraɪəbl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. ניתן להעמיד לדין או לבדוק בבית המשפט; ניתן לשפוט או להכריע

צירופים וביטויים

triable offense

עבירה הנתונה לדיון

triable matter

נושא הנתון לדיון

triable issue

סוגיה הנתונה לדיון

triable case

תיק הנתון לדיון

triable claim

תביעה הנתונה לדיון

triable charges

כתבי אישום הנתונים לדיון

triable dispute

triable violation

triable conduct

התנהגות הנתונה לדיון

דוגמאות למשפטים

the case is triable in a court of law.

התיק ניתנת להעמדה לדיון בבית משפט.

only serious offenses are triable by jury.

רק עבירות חמורות ניתנות להעמדה להכרעת חבר מושבעים.

he was unsure if the matter was triable.

הוא לא היה בטוח אם העניין ניתנת להעמדה לדיון.

triable offenses vary by jurisdiction.

העבירות הניתנות להעמדה לדיון משתנות בהתאם לתחום שיפוט.

legal experts debated what is triable under current law.

מומחים משפטיים דנו באילו עבירות ניתנות להעמדה לדיון על פי החוק הנוכחי.

the judge determined the case was triable.

השופט קבע שהתיק ניתנת להעמדה לדיון.

some civil matters are not triable in criminal court.

ישנם עניינים אזרחיים שאינם ניתנים להעמדה לדיון בבית משפט פלילי.

understanding what is triable is crucial for lawyers.

הבנת אילו עבירות ניתנות להעמדה לדיון היא קריטית עבור עורכי דין.

the defendant's actions were deemed triable by the prosecutor.

המעשים של הנאשם נחשבו כניתנים להעמדה לדיון על ידי התובע.

not all disputes are triable in court.

לא כל המחלוקות ניתנות להעמדה לדיון בבית משפט.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו