the tuneless rhyme with which the warder cheats the time .
הַמְשָׁא הַמְשֻׁנָּן שבו הַשומר מרמה את הזמן.
She sang a tuneless melody.
היא שרה מנגינה חסרת לחן.
The street performer played a tuneless guitar.
המוזיקאי הרחוב ניגן בגיטרה חסרת לחן.
His tuneless whistling annoyed his coworkers.
השריקה חסרת הלחן שלו הכעיסה את חבריו לעבודה.
The tuneless piano playing disrupted the concert.
נגינת הפסנתר חסרת הלחן שיבשה את ההופעה.
She tried to hum along but her voice was tuneless.
היא ניסתה לשיר בקולי קולני אבל הקול שלה היה חסר לחן.
The tuneless singing made the audience cringe.
השירה חסרת הלחן גרמה לקהל להתכווץ.
He attempted to play the tuneless flute.
הוא ניסה לנגן בצינורית חסרת לחן.
The tuneless violin playing grated on my nerves.
נגינת הכינור חסרת הלחן שחקה על עצבי.
The tuneless choir performance disappointed the audience.
הופעת מקהלת חסרת הלחן אכזבה את הקהל.
Despite her tuneless voice, she enjoyed singing karaoke.
למרות קולה חסר הלחן, היא נהנתה לשיר קארוקי.
I knew Uncle George was around when I heard that tuneless whistle of his.
ידעתי שדוד ג'ורג' היה בסביבה כששמעתי את השריקה חסרת הטון שלו.
מקור: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Once, Emma McChesney and Ethel Morrissey exchanged covert looks when they heard her crooning one of those tuneless chants that women hum when they wring out dishcloths in soapy water.
פעם אחת, אמה מקצ'ני ואיזבל מוריסיי החליפו מבטים סודיים כששמעו אותה מלווה באוזן אחת באחד ממנגינות חסרות הטון שאשה ממלמלת כשהיא סוחטת מטלית כלים במים סבוניים.
מקור: Medium-rare steakThe sounds of a tuneless piano again assailed his ears, but this time it was not a rhapsody that was played, but a study by Clementi, and, as before, with unusual force, precision and rapidity.
שוב, קולות של פסנתר חסר טון תקפו את אוזניו, אבל הפעם זה לא היה רפסודיה שהוזמנה, אלא תרגיל מאת קלמנטי, וכמו קודם, עם כוח, דיוק ומהירות יוצאי דופן.
מקור: Resurrectionthe tuneless rhyme with which the warder cheats the time .
הַמְשָׁא הַמְשֻׁנָּן שבו הַשומר מרמה את הזמן.
She sang a tuneless melody.
היא שרה מנגינה חסרת לחן.
The street performer played a tuneless guitar.
המוזיקאי הרחוב ניגן בגיטרה חסרת לחן.
His tuneless whistling annoyed his coworkers.
השריקה חסרת הלחן שלו הכעיסה את חבריו לעבודה.
The tuneless piano playing disrupted the concert.
נגינת הפסנתר חסרת הלחן שיבשה את ההופעה.
She tried to hum along but her voice was tuneless.
היא ניסתה לשיר בקולי קולני אבל הקול שלה היה חסר לחן.
The tuneless singing made the audience cringe.
השירה חסרת הלחן גרמה לקהל להתכווץ.
He attempted to play the tuneless flute.
הוא ניסה לנגן בצינורית חסרת לחן.
The tuneless violin playing grated on my nerves.
נגינת הכינור חסרת הלחן שחקה על עצבי.
The tuneless choir performance disappointed the audience.
הופעת מקהלת חסרת הלחן אכזבה את הקהל.
Despite her tuneless voice, she enjoyed singing karaoke.
למרות קולה חסר הלחן, היא נהנתה לשיר קארוקי.
I knew Uncle George was around when I heard that tuneless whistle of his.
ידעתי שדוד ג'ורג' היה בסביבה כששמעתי את השריקה חסרת הטון שלו.
מקור: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Once, Emma McChesney and Ethel Morrissey exchanged covert looks when they heard her crooning one of those tuneless chants that women hum when they wring out dishcloths in soapy water.
פעם אחת, אמה מקצ'ני ואיזבל מוריסיי החליפו מבטים סודיים כששמעו אותה מלווה באוזן אחת באחד ממנגינות חסרות הטון שאשה ממלמלת כשהיא סוחטת מטלית כלים במים סבוניים.
מקור: Medium-rare steakThe sounds of a tuneless piano again assailed his ears, but this time it was not a rhapsody that was played, but a study by Clementi, and, as before, with unusual force, precision and rapidity.
שוב, קולות של פסנתר חסר טון תקפו את אוזניו, אבל הפעם זה לא היה רפסודיה שהוזמנה, אלא תרגיל מאת קלמנטי, וכמו קודם, עם כוח, דיוק ומהירות יוצאי דופן.
מקור: Resurrectionחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו