tut-tut

[ארה"ב]/[tʌt tʌt]/
[בריטניה]/[tʌt tʌt]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

תער. ביטוי של התנגדות או התנגדות קלה, לעיתים используется כדי להטיל על ילד.
מִשְׁמֶר. קול שמורכב כדי להביע התנגדות או התנגדות קלה.
Word Forms
Third Person Singulartut-tuts
Present Participletut-tutting
Past Tensetut-tutted
Past Participletut-tutted

צירופים וביטויים

tut-tut, dear!

טוט-טוט, יקירה!

tut-tutting loudly

טוט-טוט חזק

tut-tut, nonsense.

טוט-טוט, שטויות.

tut-tut, really!

טוט-טוט, באמת!

tut-tut, i say.

טוט-טוט, אני אומר.

tut-tut, child.

טוט-טוט, ילד.

tut-tut, how awful!

טוט-טוט, כמה נורא!

tut-tut, quite!

טוט-טוט, די!

tut-tut, silly.

טוט-טוט, מטופש.

tut-tut, dear me.

טוט-טוט, יקירה שלי.

דוגמאות למשפטים

she gave a disapproving "tut-tut" at his behavior.

היא פירטת ב"טוט-טוט" של התנגדות על ההתנהגות שלו.

the old woman shook her head and let out a "tut-tut" of disapproval.

האישה הזקנה רמזה בעיניה ופלטת ב"טוט-טוט" של התנגדות.

he offered a gentle "tut-tut" when i mentioned my mistake.

הוא פירט ב"טוט-טוט" רך כשאני ציינתי את הטעות שלי.

with a "tut-tut," she scolded the children for running in the house.

בעזרת "טוט-טוט", היא קראה על הילדים שרצים בבית.

my grandmother often gave a "tut-tut" when i stayed out late.

האם שלי לרוב פירטת ב"טוט-טוט" כשאני נשארתי בחוץ晏.

the teacher gave a disapproving "tut-tut" to the noisy student.

המורה פירטת ב"טוט-טוט" של התנגדות לطالب הרועש.

a quiet "tut-tut" escaped her lips as she heard the bad news.

ב"טוט-טוט" דק עזב את שפתיה כשאלה שמעה את החדשות הרעות.

he responded to my suggestion with a dismissive "tut-tut."

הוא ענה לסירוב שלי ב"טוט-טוט" של ביטחון.

she gave a little "tut-tut" and sighed, shaking her head.

היא פירטת ב"טוט-טוט" קטן, נשפה, ורמזה בעיניה.

the audience responded with a collective "tut-tut" to the actor's blunder.

הקהל ענה עם "טוט-טוט" קולקטיבי לטעות של השחקן.

with a disapproving "tut-tut," she turned away from the argument.

בעזרת "טוט-טוט" של התנגדות, היא פקדה מהוויכוח.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו