twelve-tone

[ארה"ב]/[twɛlftoʊn]/
[בריטניה]/[twɛlftoʊn]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. טכניקה מוזיקלית שמתבססת על שימוש בכל אחת מהשעונים של הסקלכרומטי ללא היררכיה; יצירה מוזיקלית שנוצרה תוך שימוש בטכניקת השעונים-12.
adj. קשורה או נוגעת לмузыка בעלת 12 נغمות.

צירופים וביטויים

twelve-tone music

음악 עשרים וארבעה תוניות

twelve-tone system

מערכת עשרים וארבעה תוניות

using twelve-tone

שימוש בעשרים וארבעה תוניות

a twelve-tone piece

חתירה בעשרים וארבעה תוניות

twelve-tone composition

הרכבה בעשרים וארבעה תוניות

exploring twelve-tone

העשרה בעשרים וארבעה תוניות

analyzing twelve-tone

ניתוח עשרים וארבעה תוניות

influenced by twelve-tone

הושפעה מארבע עשר תוניות

twelve-tone technique

תехника של עשרים וארבעה תוניות

creating twelve-tone

יצירת עשרים וארבעה תוניות

דוגמאות למשפטים

the twelve-tone scale revolutionized atonal music composition.

השגרה של עשרים וארבעה טוניםvolutionized את תכנון המוזיקה אטונלית.

he explored the possibilities of the twelve-tone system in his early works.

הוא חקר את האפשרויות של מערכת העשרים וארבעה טונים ביצירותיו הראשונות.

serial composition using the twelve-tone technique was schoenberg's innovation.

ההרכבה הסדרית באמצעות טכניקת העשרים וארבעה טונים הייתה혁ציה של שenberg.

many composers adopted the twelve-tone method to avoid tonal centers.

רבים מלחינים קיבלו את שיטת העשרים וארבעה טונים כדי להימנע ממרכזי טון.

the twelve-tone row provided a structured approach to composition.

השורה של עשרים וארבעה טונים הציעה 접근 מוגדר להרכבה.

analyzing the twelve-tone row reveals the composer's compositional strategy.

ניתוח השורה של עשרים וארבעה טונים חושף את אסטרטגיית ההרכבה של הלחין.

his twelve-tone compositions are complex and intellectually stimulating.

ההרכבות שלו עם עשרים וארבעה טונים מורכבות ומעוררות חשיבה.

the twelve-tone system offered a new avenue for musical expression.

המערכת של עשרים וארבעה טונים הציעה מסלול חדש לביטוי מוזיקלי.

she meticulously arranged the twelve-tone row for maximum impact.

היא sắpנה את השורה של עשרים וארבעה טונים בזהירות כדי להשגת השפעה מקסימלית.

the influence of the twelve-tone system is evident in his later works.

השפעת מערכת העשרים וארבעה טונים ניכרת ביצירותיו מאוחר יותר.

he experimented with inversions of the twelve-tone row.

הוא ניסח עם ההפכות של השורה של עשרים וארבעה טונים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו