typographies

[ארה"ב]/taɪ'pɒgrəfɪ/
[בריטניה]/taɪ'pɑgrəfi/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. האמנות או התהליך של הדפסה עם סוג; הסגנון או המראה של חומר מודפס.

דוגמאות למשפטים

Typography plays a crucial role in graphic design.

טיפוגרפיה ממלאת תפקיד חיוני בעיצוב גרפי.

Understanding typography principles is essential for creating visually appealing content.

הבנת עקרונות הטיפוגרפיה חיונית ליצירת תוכן מושך מבחינה ויזואלית.

Good typography can enhance the readability of a piece of text.

טיפוגרפיה טובה יכולה לשפר את קריאות פיסת טקסט.

Typography involves selecting fonts, sizes, spacing, and colors.

טיפוגרפיה כוללת בחירת גופנים, גדלים, מרווחים וצבעים.

Typography can convey emotions and set the tone for a design.

טיפוגרפיה יכולה להעביר רגשות ולקבוע את הטון של עיצוב.

The art of typography has a long history dating back to the invention of printing press.

לאמנות הטיפוגרפיה יש היסטוריה ארוכה החוזרת לתקופת המצאת מכונת הדפוס.

Typography is used not only in print media but also in web design and digital projects.

טיפוגרפיה משמשת לא רק במדיה מודפסת אלא גם בעיצוב אתרים ובפרויקטים דיגיטליים.

A strong understanding of typography can differentiate a professional design from an amateur one.

הבנה חזקה של טיפוגרפיה יכולה להבחין בין עיצוב מקצועי לעיצוב חובבני.

Typography can create hierarchy and structure in a design layout.

טיפוגרפיה יכולה ליצור היררכיה ומבנה בפריסת עיצוב.

Choosing the right typography is crucial for brand identity and recognition.

בחירת הטיפוגרפיה הנכונה היא קריטית לזהות המותג וההכרה בו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

It was the first computer with beautiful typography.

היה זה המחשב הראשון עם טיפוגרפיה יפהפייה.

מקור: Steve Jobs' speech

In tracing time, the authors cleverly change the typography and even paper stock from primitive to modern.

במעקב אחר הזמן, המחברים משנים בחוכמה את הטיפוגרפיה ואפילו את סוג הנייר מפרימיטיבי למודרני.

מקור: The Economist - Arts

" A monochromatic infographic poster about typography depicting Chinese characters."

""פוסטר אינפוגרפי מונוכרומטי על טיפוגרפיה המתאר תווים סיניים."

מקור: Vox opinion

Now you might not realize it, but you're all unconscious experts on typography.

ייתכן שלא תודעו לכך, אבל אתם כולם מומחים לא מודעים לטיפוגרפיה.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Finally, there's the content of the logo, which involves the choice of typography.

בסופו של דבר, יש את תוכן הלוגו, הכולל את בחירת הטיפוגרפיה.

מקור: Wall Street Journal

And we designed it all into the Mac. It was the first computer with beautiful typography.

ועיצבנו את הכל לתוך ה-Mac. היה זה המחשב הראשון עם טיפוגרפיה יפהפייה.

מקור: 2016 Most Popular Selected Compilation

You might not realize it, but you're all unconscious experts on typography.

ייתכן שלא תודעו לכך, אבל אתם כולם מומחים לא מודעים לטיפוגרפיה.

מקור: TED Talks (Video Edition) July 2019 Collection

Typography is the study of how fonts inhabit our world, they're the visual language of the words we use.

טיפוגרפיה היא הלימוד של האופן שבו גופנים מאכלסים את עולמנו, הם השפה החזותית של המילים שאנו משתמשים בהן.

מקור: TED Talks (Video Edition) July 2019 Collection

Now, once you understand the history and what happens with typography, you actually have a history of everything before you.

עכשיו, ברגע שתבינו את ההיסטוריה ומה קורה עם הטיפוגרפיה, יש לכם בפועל היסטוריה של הכל לפניכם.

מקור: TED Talks (Video Edition) July 2019 Collection

No bad typography, no confusion, no embarrassing mix-up.

אין טיפוגרפיה גרועה, אין בלבול, אין בלבול מביך.

מקור: The story behind the design.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו