understatement

[US]/ʌndə'steɪtm(ə)nt/
[UK]/'ʌndɚstetmənt/
Frequency: Very High

Translation

n. הצהרה או ביטוי מרוסן; לומר פחות ממה שכתוב; להתייחס למשהו חשוב כאילו הוא חסר ערך; להמעיט בערכו.
Word Forms

Phrases & Collocations

an understatement

הערכה מינימלית

Example Sentences

To say he wasn’t amused must be the understatement of the year.

לומר שהוא לא התענג זה צריך להיות התחמנה של השנה.

It's an understatement to say she's talented.

זה תת-הערכה לומר שהיא מוכשרת.

To call him a hard worker is an understatement.

לקרוא לו עובד קשה זה תת-הערכה.

Her beauty is an understatement.

היופי שלה הוא תת-הערכה.

To say he's busy is an understatement.

לומר שהוא עסוק זה תת-הערכה.

He's not just a good student, that's an understatement.

הוא לא רק תלמיד טוב, זו תת-הערכה.

To say he's upset is an understatement.

לומר שהוא עצוב זה תת-הערכה.

She's not just a great singer, that's an understatement.

היא לא רק זמרת נהדרת, זו תת-הערכה.

To call her a fashion icon is an understatement.

לקרוא לה אייקון אופנה זה תת-הערכה.

His generosity is an understatement.

הנדיבות שלו היא תת-הערכה.

Real-world Examples

I mean, to say that we were shocked would be an understatement.

אני מתכוון, לומר שהיינו הלומים זה היה בגודל understatement.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

That's an understatement – it was awful.

זה understatement - זה היה נורא.

Source: BBC Authentic English

It would be an understatement to call it a significant help.

זה יהיה understatement לקרוא לזה עזרה משמעותית.

Source: A Brief History of Everything

To say they got it wrong was an understatement.

לומר שהתבלבלו היה understatement.

Source: CNN 10 Student English December 2019 Collection

Rocko's father says proud would be an understatement.

אבא של רוקו אומר שגאה זה understatement.

Source: CNN 10 Student English August 2020 Compilation

To say it was powerful would be an understatement.

לומר שזה היה עוצמתי זה היה understatement.

Source: PBS Space Science

To say that it is competitive would be a huge understatement.

לומר שזה תחרותי זה understatement עצום.

Source: Two-Minute Paper

To say that UY Scuti is huge would be an understatement.

לומר ש-UY Scuti עצום זה היה understatement.

Source: If there is a if.

To say that Goblin was angry would have been an understatement.

לומר שגובלין כעס היה understatement.

Source: Spider-Man: No Way Home

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now