unmentionable

[ארה"ב]/ʌn'menʃ(ə)nəb(ə)l/
[בריטניה]/ʌn'mɛnʃənəbl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. בלתי ניתן לתיאור, טאבו מדי להזכיר
Word Forms

דוגמאות למשפטים

the unmentionable subject of incontinence.

הנושא הלא-דיבורי של אי שליטה.

Theseus, too, says that Hippolytus's crime is unmentionable, but then he announces it anyway.

תאוס אומר גם הוא שהפשע של היפוליטוס אינו ניתן לזכירה, אבל אז הוא מכריז עליו בכל זאת.

to wear unmentionable undergarments

ללבוש תחתונים בלתי ניתנים לזכירה

to discuss unmentionable topics

לדון בנושאים בלתי ניתנים לזכירה

to feel unmentionable emotions

להרגיש רגשות בלתי ניתנים לזכירה

unmentionable thoughts crossed her mind

מחשבות בלתי ניתנות לזכירה חצו את דעתה

to address unmentionable issues

לדון בסוגיות בלתי ניתנות לזכירה

to hide unmentionable desires

להסתיר תשוקות בלתי ניתנות לזכירה

unmentionable acts of kindness

מעשי חסד בלתי ניתנים לזכירה

to keep unmentionable secrets

לשמור על סודות בלתי ניתנים לזכירה

דוגמאות מהעולם האמיתי

Oh no, it's not at all unmentionable.

אוי לא, זה בכלל לא בלתי אפשרי לזכור.

מקור: Haida Gaobule

As to shopping environment and convenient service, they are unmentionable.

בנוגע לסביבת הקניות ולשירות הנוח, הם בלתי ניתנים לזכירה.

מקור: Score-Boosting Tool · 20 Sample Essays for CET-6 Writing

We just need some underwear for you and some unmentionables for me.

אנחנו רק צריכים קצת תחתונים בשבילך וכמה דברים בלתי ניתנים לזכירה בשבילי.

מקור: 2008 ESLPod

Kerry says she needs to get some underwear for Russell and some unmentionables for herself.

קרי אומרת שהיא צריכה לקנות קצת תחתונים לרסל וכמה דברים בלתי ניתנים לזכירה לעצמה.

מקור: 2008 ESLPod

If you say it is " unmentionable" that means that you shouldn't or don't say it.

אם אתה אומר שזה "בלתי ניתנים לזכירה" זה אומר שאתה לא צריך או לא צריך להגיד את זה.

מקור: 2008 ESLPod

When I put it on, I looked as if an Old English Sheepdog were doing something unmentionable to my head.

כשהלבשתי אותו, נראיתי כאילו כלב צמר אנגלי עשה משהו בלתי ניתנים לזכירה לראשי.

מקור: After You (Me Before You #2)

Ilaria was with the pet behaviorist—Felix had done something unmentionable in Mr. Gopnik's office again—so I walked out to the hallway and opened it.

אילריה הייתה עם הווטניסט - פליקס עשה שוב משהו בלתי ניתנים לזכירה במשרד של מר גופניק - אז יצאתי למסדרון ופתחתי אותו.

מקור: Still Me (Me Before You #3)

A little farther up Fifth Avenue, Beaufort appeared on his doorstep, darkly projected against a blaze of light, descended to his private brougham, and rolled away to a mysterious and probably unmentionable destination.

קצת רחוק יותר לאורך הדרך החמישית, בפורט הופיע על סף דלתו, מוקרן בחשיכה על רקע להבה, ירד לווקר הפרטי שלו ונסע למקום מסתורי וסביר להניח בלתי ניתנים לזכירה.

מקור: The Age of Innocence (Part One)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו