unmount

[US]/[ʌnˈmaʊnt]/
[UK]/[ʌnˈmaʊnt]/
Frequency: Very High

Translation

v. לרדת מ حصيرة, אופניים, וכו '; להסיר התקן אחסון (למשל, דיסק קשיח, דיסק USB) מהระบบ המחשב; לרדת.
n. הפעולה של לרדת מכלי תחבורה או בעל חיים.

Phrases & Collocations

unmount the drive

הסרת הדיסק

unmounted quickly

הסרה מהירה

unmount safely

הסרה בטוחה

unmounting now

הסרת כעת

unmount device

הסרת התקן

unmounted already

הוסרה כבר

unmount system

הסרת מערכת

unmount horse

הסרת סוס

unmount data

הסרת נתוני

unmount process

הסרת תהליך

Example Sentences

please unmount the usb drive after the file transfer is complete.

בבקשה לנתק את דיסק ה-USB לאחר השלמת העברת הקבצים.

before shutting down, remember to unmount any external hard drives.

לפני כיבוי, זכור לנתק כל דיסקים קשיחים חיצוניים.

the system will automatically unmount the cd-rom when you close the drive.

המערכת תנתק אוטומטית את ה-CD-ROM כאשר תסגר את הדיסק.

it's important to safely unmount the device to prevent data corruption.

חשוב לנתק את הסלולר בצורה בטוחה כדי למנוע קלקול данных.

i accidentally unmounted the drive while it was still being written to.

נתקתי בטעות את הדיסק בזמן שעוד היה נכתב אליו.

the operating system allows you to unmount network shares easily.

המערכת הפעלה מאפשרת לנתק שיתופי רשת בקלות.

make sure you unmount the virtual machine before powering off the host.

ודא שמנתק את המchine הافتיקלית לפני כיבוי המארח.

the script will unmount the filesystem after the backup is finished.

הسקריפט ינתק את מערכת הקבצים לאחר השלמת הنسخה העתקה.

you need administrator privileges to unmount this volume.

אתה צריך זכויות מנהל כדי לנתק נפח זה.

the utility provides a way to unmount a mounted filesystem.

הכלי מספק דרך לנתק מערכת קבצים שנעתקה.

after copying the files, unmount the server to disconnect it.

לאחר העתקת הקבצים, לנתק את השרת כדי לdisconnect אותו.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now