mount

[ארה"ב]/maʊnt/
[בריטניה]/maʊnt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. & vi. לעלות; לרכב על
vi. להגדיל; לעלות
vt. לבצע; לתקוף
n. פסגה לרכב עליה.

צירופים וביטויים

mountain climbing

טיפוס הרים

mountain range

רכס הרים

mountaintop

פסגת הר

mountain peak

פסגת הר

mount everest

הר האוורסט

surface mount

הרמה על פני השטח

mount up

לטפס

mount qomolangma

הר קומולנגמה

mount fuji

הר ​​פוג'י

engine mount

תושבת מנוע

mount olympus

הר אולימפוס

mount rushmore

הר ראשמור

rubber mount

תושבת גומי

lens mount

תושבת עדשה

דוגמאות למשפטים

mount a horse; mount a platform.

לטפס על סוס; לטפס על במה.

an excursion to Mount Etna.

מסע להתפוצצות אתנה

mount an engine in a car.

להרכיב מנוע ברכב.

a mounting for a gem.

הרכבה עבור אבן חן.

mount stamps in an album; mount a specimen on a slide.

הדבקת בולים באלבום; הצמדת דגימה למעבדת

a view of Hobart with Mount Wellington beyond.

נוף של הובארט עם הר ולינגטון מעבר.

the dispersal of the crowd by mounted police.

פיזור ההמון על ידי משטרה רכובה.

Mount Pinatubo began erupting in June.

הר הגעש פינטובו התחיל להתפרץ ביוני.

a wall-mounted electric heater.

מאחורת חשמלית המותקנת על הקיר.

her curiosity was mounting hourly.

הסקרנות שלה הלכה וגברה בכל שעה.

he mounted the stairs.

הוא טיפס על המדרגות.

she was mounted on a white horse.

היא רכבה על סוס לבן.

דוגמאות מהעולם האמיתי

He mounted the bicycle and rode away.

הוא עלה על האופניים ונסע משם.

מקור: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

All they know is that the attacks are mounting, and they are scared.

הכל מה שהם יודעים זה שההתקפות מתגברות והם מפחדים.

מקור: VOA Standard English - Middle East

The insurance industry has certainly noticed, the losses have been mounting up.

תעשיית הביטוח בהחלט הבחינה בכך, ההפסדים הולכים ומצטברים.

מקור: TED Talks (Audio Version) February 2016 Collection

And Mrs. Tarleton so kindly lent me Nellie, so I am well mounted.

וגברת טרלטון הלוותה לי באדיבות את נלי, אז אני מצויד היטב.

מקור: Gone with the Wind

And all the prefabricated modules will begin to be mounted roughly 20 miles lower.

וכל המודולים המ prefabricated יתחילו להיות מורכבים כ-20 מייל נמוך יותר.

מקור: Mysteries of the Universe

She had a clipper bow, and on her foredeck was mounted a three-inch cannon.

הייתה לה חרטום קליפר, ועל הסיפון הקדמי שלה הורכב תותח בקוטר שלושה אינץ'.

מקור: Stuart Little

Go to it, Ned, Commander Farragut replied. Engineer, he called, keep the pressure mounting!

תעשה זאת, נד, השיב מפקד פראגוט. מהנדס, הוא קרא, שמור על הלחץ גובר!

מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

The beautiful gray animal stood as if waiting for his master to mount him.

החיה האפורה היפה עמדה כאילו מחכה לאדון שלה לעלות עליה.

מקור: American Elementary School English 4

We swore an oath to mount a vigorous defense, and, yes, that includes winning.

נשבענו להגן על הגנה נמרצת, וכן, זה כולל זכייה.

מקור: The Good Place Season 2

The ships waiting to pass have now reached 150 as losses to global shipping mounted.

הספינות שממתינות לעבור הגיעו כעת ל-150 ככל שההפסדים לשיג'ופ גלובלי גדלים.

מקור: VOA Daily Standard March 2021 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו