usufruct

[ארה"ב]/ˈjuːzəfrʌkt/
[בריטניה]/ˈjuːzəfrʌkt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הזכות ליהנות מהשימוש ומהיתרונות של רכושו של אחר
vt. לממש את הזכות של usufruct
Word Forms
Pluralusufructs

צירופים וביטויים

usufruct rights

זכויות שימוש

usufruct agreement

הסכם שימוש

usufruct property

נכס שימוש

usufruct holder

מחזיק בשימוש

usufruct duration

משך השימוש

usufruct transfer

העברת שימוש

usufruct termination

סיום שימוש

usufruct law

חוק שימוש

usufruct obligations

חובות שימוש

usufruct benefits

יתרונות שימוש

דוגמאות למשפטים

he has the usufruct of the land for 20 years.

לו יש את ההנאה של הקרקע למשך 20 שנה.

the usufructuary can benefit from the property without owning it.

הנהנה יכול להנות מהנכס מבלי להיות בעליו.

usufruct is often granted in inheritance cases.

הנאה ניתנת לעתים קרובות במקרי ירושה.

she enjoys the usufruct of her father's estate.

היא נהנית מהנאה של עזבון אביה.

the contract specifies the terms of usufruct.

החוזה מפרט את תנאי ההנאה.

usufruct can be a complex legal concept.

הנאה יכולה להיות מושג משפטי מורכב.

the usufructuary must maintain the property.

הנהנה חייב לתחזק את הנכס.

he transferred the usufruct to his children.

הוא העביר את ההנאה לילדיו.

understanding usufruct is important for estate planning.

הבנת ההנאה חשובה לתכנון עזבון.

they reached an agreement on the usufruct of the apartment.

הם הגיעו להסכם על ההנאה של הדירה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו