whipsaw

[ארה"ב]/ˈwɪp.sɔː/
[בריטניה]/ˈwɪp.sɑː/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לִחְתוֹךְ פתוח; לספוג הפסד כפול
vi. לְגָמְשׁ אֲחוֹרָה וְלַקּוֹשׁ; לְהַכּוֹת צד אחד נגד השני
n. מסור צר-שיניים; חיסרון כפול; מסור חוצה לשניים; חיסרון כפול
צורות המילה
Present Participlewhipsawing
Third Person Singularwhipsaws
Pluralwhipsaws
Past Tensewhipsawed
Past Participlewhipsawed

צירופים וביטויים

whipsaw effect

אפקט מַשׁוֹט

whipsaw market

שוק מַשׁוֹט

whipsaw trading

מסחר מַשׁוֹט

whipsaw pattern

דפוס מַשׁוֹט

whipsaw action

פעולה מַשׁוֹט

whipsaw risk

סיכון מַשׁוֹט

whipsaw strategy

אסטרטגיית מַשׁוֹט

whipsaw volatility

תנודתיות מַשׁוֹט

whipsaw signals

אותות מַשׁוֹט

whipsaw losses

הפסדים מַשׁוֹט

דוגמאות למשפטים

the stock market can whipsaw investors with sudden price changes.

השוק יכול לגרום למשקיעים להגיב בתנודות חדות במחירים.

traders often get whipsawed during volatile market conditions.

סוחרים רבים חווים תנודות חדות בתנאי שוק תנודתיים.

he felt whipsawed by the conflicting advice from different experts.

הוא הרגיש מותקף על ידי עצות סותרות ממומחים שונים.

the sudden changes in policy can whipsaw businesses.

השינויים המהירים במדיניות עלולים לגרום לעסקים להגיב בתנודות חדות.

investors are often whipsawed by news headlines.

משקיעים רבים חווים תנודות חדות כתוצאה מכותרות חדשותיות.

she felt whipsawed by her emotions after the breakup.

היא הרגישה מותקפת על ידי רגשותיה לאחר הפרידה.

the market whipsawed back and forth, making it hard to predict.

השוק התנודד מצד לצד, מה שהקשה על חיזוי.

whipsawing can lead to significant losses for unprepared traders.

תנודות חדות עלולות להוביל להפסדים משמעותיים עבור סוחרים לא מוכנים.

he was whipsawed by the rapid changes in the industry.

הוא חווה תנודות חדות כתוצאה מהשינויים המהירים בתעשייה.

during the crisis, many were whipsawed by the rapid economic shifts.

במהלך המשבר, רבים חווים תנודות חדות כתוצאה מההיסטות הכלכליות המהירות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו