Ben: Yeah, it is daymare.
בן: כן, זה סיוט.
- Yeah!|- The legendary bail bondsman.
- כן!|- איש ערבות אגדי.
Oh, yeah?Yeah, I wonder why?What could that smarmy letch possibly want?
אה, כן? כן, אני תוהה למה? מה אותו חלאת מרומזת יכולה לרצות?
the kids go, ‘Yeah, sure.’.
כן, בטח.
He thinks he's all that — Yeah, God's gift.
הוא חושב שהוא הכל - כן, מתנת האל.
Carol: Yeah, I know what caviler means.
קרול: כן, אני יודעת מה קווייליר אומר.
Sarah: Yeah, and the tripes make you look taller.
סרה: כן, והקיבות גורמות לך להיראות יותר גבוה.
- You know the dhobi, the launderer.- Yeah, the dhobi says that...
- אתם מכירים את הדובּי, את הכובס. - כן, הדובּי אומר ש...
LH: Yeah, I personally feel like I don't act for likability, I act for the truth of the character.
LH: כן, אני מרגיש באופן אישי שאני לא משחק כדי להיות אהוב, אני משחק עבור האמת של הדמות.
You know how pools winners always say it won't change their lives? Yeah, as if.
אתם יודעים איך הזוכים בבריכות תמיד אומרים שזה לא ישנה את החיים שלהם? כן, כאילו.
(ironic) ‘I’m going to be rich one day.’ ‘Oh yeah?’(= I don’t believe you. )
(אירוני) 'אני אהיה עשיר יום אחד.' 'אוה, כן?' (= אני לא מאמין לך.)
Cindy: Oh yeah? Any good news? (Cindy takes any chance to borak her husband.
סינדי: הו, כן? יש חדשות טובות? (סינדי לוקחת כל הזדמנות להתפלל עבור בעלה).
Yeah, go outtalk to people, treat yourself like a queen, spend money, whatever, to make yourself feel good.
כן, צאו ושוחחו עם אנשים, התייחסו לעצמכם כמו מלכה, תבזבזו כסף, מה שזה לא יהיה, כדי להרגיש טוב.
JOEY: Yeah right after we stole his lunch money and gave him a wedgie. What's the matter with you, he's parking the car.
ג'וי: כן, מיד אחרי שגנבנו לו את הכסף לארוחת הצהריים ונתנו לו תחתון מותאם. מה הבעיה איתך, הוא חונה את הרכב.
Ben: Yeah, same time tomorrow night stickman…with my parents gone, I can get away with murder. [Screams
בן: כן, אותה שעה מחר בלילה, טיקמן...כשההורים שלי לא שם, אני יכול להתחמק מרצח. [צועק]
Pinda: Yeah, great, another old building. I'm going to sit in that bay window and rest my feet while you walk around.
פינדה: כן, מצוין, עוד בניין ישן. אני הולך לשבת בחלון המפרץ הזה ולהניח את הרגליים בזמן שאתם מסתובבים.
Yeah, we agree with Sawney. A proc per minute on Killing Machine would nerf DW a little while making an expensive talent more attractive for 2H Frost.
כן, אנחנו מסכימים עם סוני. הסתברות לדבר על Killing Machine דקה תפגע מעט ב-DW תוך הפיכת כישרון יקר יותר לאטרקטיבי עבור 2H Frost.
Yeah... yeah, I think there is. -What were you gonna say?
כן... כן, אני חושב שיש. -מה רצית להגיד?
מקור: Learn English by listening to "Friends."Yeah, yeah. Everything she wears, I like.
כן, כן. הכל שהיא לובשת, אני אוהב.
מקור: Love StoryAnd yeah, so I'm cured, yeah, thank you.
וכן, אז אני מחלים, כן, תודה.
מקור: Charlie Rose interviews Didi President Liu Qing.Yeah, yeah, ours is so much more eloquent.
כן, כן, שלנו הרבה יותר מתוחכם.
מקור: Learning charging stationYeah, and dress up you did. Yeah.
כן, ושיחקתם ב להתלבש. כן.
מקור: Ugly Betty Season 1Yeah, like, yeah, checking out what the neighbors do.
כן, כמו, כן, בודקים מה השכנים עושים.
מקור: Learning charging stationI know what " probably" really means. Yeah, yeah.
אני יודע מה "כנראה" באמת אומר. כן, כן.
מקור: Friends Season 7Mickey Mouse or puppets, you know? - Yeah, yeah.
מייקי מאוס או בובות, אתה יודע? - כן, כן.
מקור: Rock documentaryYeah, yeah. Okay, okay. Do as my wife says.
כן, כן. בסדר, בסדר. תעשו מה שאשתי אומרת.
מקור: Emily in Paris Season 1Oh, yeah, yeah, I have no more time to entertain you.
אוי, כן, כן, אין לי יותר זמן לבדר אותך.
מקור: Theatrical play: Gulliver's Travelsחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו