agreed

[ארה"ב]/ə'griːd/
[בריטניה]/ə'grid/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. בהתאם או בהרמוניה; בהתאם או בציות ל
v. להסכים; לאשר

צירופים וביטויים

agreed upon

הוסכם

as agreed

כפי שסוכם

agreed price

מחיר מוסכם

agreed period

תקופה מוסכמת

agreed rate

שיעור מוסכם

דוגמאות למשפטים

be agreed in the main

להיות מסכימים בעיקר.

I'd agreed to go.

הסכמתי ללכת.

the agreed term of the loan.

תקופת ההלוואה המוסכמת

she's agreed to pose in the altogether.

היא הסכימה להצטלם ללא בגדים

I agreed to come in on the project.

הסכמתי להצטרף לפרויקט

the agreed rate for the hire of the machine.

התעריף המוסכם להשכרת המכונה

they agreed to sink their differences.

הם הסכימו לנטרל את המחלוקות שלהם

he agreed to spy for the West.

הוא הסכים לרגל עבור המערב

They met at the agreed time.

הם נפגשו בזמן שנקבע

The chilopod agreed .

הצ'ילופוד הסכים.

They agreed to meet at such and such an hour.

הם הסכימו להיפגש בשעה כזו או אחרת

She agreed to my idea.

היא הסכימה על הרעיון שלי

We agreed to their proposal.

הסכמנו על ההצעה שלהם

The cabinet are agreed by the Prime Minister.

הממשלה הסכימה על דעת ראש הממשלה

agreed to do it for a small consideration.

הסכימו לעשות זאת תמורת סכום קטן

They agreed on a draft resolution.

הם הסכימו על טיוטת החלטה

They are agreed in principle but not in detail.

הם מסכימים באופן עקרוני אבל לא בפרטים

agreed to employ the job applicant.

הסכימו להעסיק את המועמד

דוגמאות מהעולם האמיתי

Twenty years ago, they agreed on four out of five.

לפני עשרים שנה, הם הסכימו על ארבעה מתוך חמישה.

מקור: CNN 10 Student English November 2019 Collection

The teachers have tentatively agreed to that.

המורים הסכימו באופן זמני לכך.

מקור: NPR News September 2015 Collection

At first, they seemed surprised, then they agreed.

בהתחלה, הם נראו מופתעים, ואז הם הסכימו.

מקור: Lean In

So now what have we agreed? -No more pranks.

אז על מה הסכמנו עכשיו? - בלי יותר קטטות.

מקור: Friends Season 7

But are there things that have not agreed on?

אבל האם יש דברים שלא הסכימו עליהם?

מקור: NPR News February 2015 Compilation

But we've already met the agreed upon specs.

אבל כבר עמדנו במפרטים שהוסכמו עליהם.

מקור: The Big Bang Theory Season 10

Several West African countries have also agreed to send troops.

מספר מדינות במערב אפריקה גם הסכימו לשלוח חיילים.

מקור: BBC Listening Collection January 2013

Whoa. I found out why I agreed to be Dark.

וואו. הבנתי למה הסכמתי להיות דארק.

מקור: Lost Girl Season 4

I think it's best that you not know. Agreed. Agreed.

אני חושב שזה הכי טוב שאתה לא תדע. הסכמנו. הסכמנו.

מקור: The Big Bang Theory Season 3

The move was announced before EU leaders agreed to the embargo.

המהלך הוכרז לפני שראשי מדינות האיחוד האירופי הסכימו על האמברגו.

מקור: VOA Special June 2022 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו