containment

[ארה"ב]/kənˈteɪnmənt/
[בריטניה]/kənˈteɪnmənt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. שליטה; ריסון; מדיניות של מניעת התפשטות של כוח או אידיאולוגיה עוינת
Word Forms

צירופים וביטויים

containment strategy

אסטרטגיית הכלה

containment policy

מדיניות הכלה

containment vessel

כלי להכלה

containment action

פעולת הכלה

דוגמאות למשפטים

the containment of the Aids epidemic.

הגבלת מגיפת האיידס.

the US government saw the containment of terrorism as a global task.

הממשלה האמריקאית ראתה את בלימת הטרור כמשימה גלובלית.

We surmise that containment shifts development from exurban and rural areas to suburban and urban ones because of containment boundaries.

אנו מניחים שבלימה גורמת להסטת הפיתוח מאזורים פרבריים וכפריים לאזורים עירוניים ופרבריים בשל גבולות הבלימה.

Your list might include such things as cost containment, quality, or customer satisfaction.

הרשימה שלך עשויה לכלול דברים כאלה כמו בלימת עלויות, איכות או שביעות רצון לקוחות.

Dandle with non-confmity parts, analyze the root cause to take containment action and crective &preventive actions with suppliers in time;

לשחק עם חלקים לא תואמים, לנתח את שורש הבעיה כדי לנקוט בפעולות בלימה ובפעולות יצירתיות ומניעתיות עם ספקים בזמן;

Duiker, William J. U.S. Containment Policy and the Conflict in Indochina. Stanford: Stanford University Press, 1994.

Duiker, William J. מדיניות הבלימה של ארה"ב והסכסוך באינדוסינה. סטנפורד: הוצאת אוניברסיטת סטנפורד, 1994.

With consumers still cautious, retailers' results may largely reflect recent efforts at inventory management, cost containment and lowball profit expectations.

בהתחשב בכך שהצרכנים עדיין זהירים, התוצאות של הקמעונאים עשויות לשקף בעיקר מאמצים אחרונים בניהול מלאי, בלימת עלויות וציפיות רווח נמוכות.

It is known that poset theory is important to the study on greedoid theory.But what is the direct relation between poset theory and the containment relations between different kinds of greedoids?

ידוע שתורת הפוסטסט חשובה לחקר תורת ה-greedoid. אבל מהי הקשר הישיר בין תורת הפוסטסט ליחסי הבלימה בין סוגים שונים של greedoids?

דוגמאות מהעולם האמיתי

It has little containment. Residents described the scene as the flames spread.

יש לו מעט בלימה. תושבים תיארו את הזירה כשהאש התפשטה.

מקור: PBS English News

He arrived this morning and is housed in a special containment unit.

הוא הגיע הבוקר ושוכן ביחידת הכליאה המיוחדת.

מקור: AP Listening October 2014 Collection

The containment structure surrounds the nuclear reactor.

מבנה הכליאה מקיף את הכור הגרעיני.

מקור: VOA Slow English Technology

Apparently, the containment strategy was working.

כנראה, אסטרטגיית הכליאה עבדה.

מקור: The rise and fall of superpowers.

But now more states are pivoting back to old containment measures.

אבל עכשיו יותר מדינות חוזרות לצעדי הכליאה הישנים.

מקור: PBS Health Interview Series

So any efforts around treatment and containment are working.

אז כל מאמץ סביב טיפול וכליאה עובד.

מקור: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)

He adds that community containment measures should be optimized.

הוא מוסיף שמאמצי הכליאה הקהילתיים צריכים להיות מותאמים.

מקור: CRI Online June 2020 Collection

The board decided to pursue a strategy of containment.

הוועד החליט לנקוט באסטרטגיית כליאה.

מקור: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

We kept him in a facility called case containment center.

שמרנו עליו במתקן שנקרא מרכז כליאת מקרה.

מקור: VOA Standard English - Health

They made more progress, extending containment lines around the flames.

הם עשו התקדמות רבה יותר, תוך הארכת קווי הכליאה סביב האש.

מקור: PBS English News

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו